宋詞典故·相思樹

【出典】 晉·干寶《搜神記》卷一一：“宋康王舍人韓憑，娶妻何氏，美，康王奪之。憑怨，王囚之，論為城旦。妻密遺憑書，繆其辭曰：‘其雨淫淫，河大水深，日出當心。’既而王得其書，以示左右，左右莫解其意。臣蘇賀對曰：‘其雨淫淫，言愁且思也;河大水深，不得往來也;日出當心，心有死志也。’俄而憑乃自殺。其妻乃陰腐其衣。王與之登臺，妻遂自投臺，左右攬之，衣不中手而死。遺書于帶曰：‘王利其生，妾利其死。愿以尸骨，賜憑合葬。’王怒，弗聽。使里人埋之，冢相望也。王曰：‘爾夫婦相愛不已，若能使冢合，則吾弗阻也。’宿昔之間，便有大梓木生于二冢之端，旬日而大盈抱，屈體相就，根交于下，枝錯于上。又有鴛鴦，雌雄各一，恒棲樹上，晨夕不去，交頸悲鳴，音聲感人。宋人哀之，遂號其木曰 ‘相思樹’。”

【釋義】 宋康王舍人韓憑妻子何氏貌美，被康王奪占。夫妻不屈強暴，雙雙殉情。死后兩人墳端各生一大梓樹，屈體相就，根枝交錯，又有鴛鴦一對棲于其上。宋人因稱其樹為“相思樹”。后遂用為詠男女愛情的典故。

【例句】 ①愿身不學相思樹，但愿羅衣，化作雙飛羽。(張先《怨春風》[無由且住] 70)這里反用典故，說希望與所愛之人之間不要只有痛苦的相思，而希望能夠相依相并，長久相伴。②相思樹上雙棲翼，連理枝頭并蒂花。(石孝友《鷓鴣天》[屏幛重重翠幕遮]2034)這里用以自況，表現(xiàn)與所愛女子共同生活的美滿、幸福。