宋詞典故·弋雁問消息

【出典】 《漢書》卷五四《蘇建傳》附《蘇武傳》：“昭帝即位。數年，漢求武等，匈奴詭言武死。后漢使復至匈奴，常惠請其守者與俱，得夜見漢使，具自陳道。教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在某澤中。使者大喜，如惠語以讓單于。單于視左右而驚，謝漢使曰：‘武等實在。’”

【釋義】 漢武帝朝，蘇武與副使常惠等出使匈奴，被拘禁于塞外，持節不降。十九年后，漢昭帝派遣使臣索要蘇武，漢使假稱天子射雁得到雁足所系蘇武書信，揭穿匈奴說蘇武已死的謊言，使蘇武得以還漢。后世因用“弋雁問消息”作為尋求遠人信息的典故，也用“雁書”代指書信。

【例句】 金氣高明弓力勁，正不堪、回首南山北。誰弋雁，問消息。(魏了翁《賀新郎·九日席上呈諸友》2389)這里用本典表現作者對金人占領下的人民的關切。