宋詞典故·自是君家門戶事

【出典】 《晉書》卷八二《孫盛傳》：“盛篤學不倦，自少至老，手不釋卷。著《魏氏春秋》、《晉陽秋》，并造詩賦論難復數十篇。《晉陽秋》詞直而理正，咸稱良史焉。既而桓溫見之，怒謂盛子曰：‘枋頭誠為失利，何至乃如尊君所說!若此史遂行，自是關君門戶事。’其子遽拜謝，謂請刪改之。”

【釋義】 桓溫對孫盛所著史書敘寫桓溫戰敗的內容不滿，威嚇盛子說，“若此史遂行，自是關君門戶事”。

【例句】 道德文章傳幾世，到君合上三臺位，自是君家門戶事。(辛棄疾《漁家傲·為金伯熙壽。……》1904)這里化用桓溫語，謂金氏通顯對其家族至關重要。