姜夔《暗香》原文與歷代鑒賞評(píng)論
辛亥之冬,予載雪詣石湖。止既月,授簡(jiǎn)索句,且征新聲,作此兩曲,石湖把玩不已,使工妓隸習(xí)之,音節(jié)諧婉,乃名之曰:“暗香”、“疏影”
舊時(shí)月色。算幾番照我,梅邊吹笛。喚起玉人,不管清寒與攀摘。何遜而今漸老,都忘卻、春風(fēng)詞筆。但怪得、竹外疏花,香冷入瑤席。江國(guó)。正寂寂。嘆寄與路遙,夜雪初積。翠尊易泣。紅萼無(wú)言耿相憶。長(zhǎng)記曾攜手處,千樹(shù)壓、西湖寒碧。又片片、吹盡也,幾時(shí)見(jiàn)得。
【編年】
辛亥為光宗紹熙二年(1191)。陸友仁《硯北雜志》:“小紅,順陽(yáng)公青衣也,有色藝。順陽(yáng)公之請(qǐng)老,姜堯章詣之。一日,授簡(jiǎn)征新聲,堯章制《暗香》、《疏影》兩曲,分使工妓習(xí)之,音節(jié)清婉。堯章歸吳興,公尋以小紅贈(zèng)之;其夕大雪過(guò)垂虹,賦詩(shī)曰:‘自作新詞韻最嬌,小紅低唱我吹簫。曲終過(guò)盡松陵路,回首煙波十四橋。’堯章每喜自度曲,吹洞簫,小紅輒歌而和之。堯章后以疾歿,故蘇石挽之云:‘所幸小紅方嫁了,不然啼損馬滕花。’宋時(shí)花藥皆出東、西馬滕,兩馬滕皆名人葬處,白石歿后葬此。”
【本事】
汪瑔《旅譚》(張惠言《詞選》附錄):姜堯章《暗香》、《疏影》兩詞,自序但云:“辛亥之冬,予載雪詣石湖,授簡(jiǎn)索句,且征新聲,作此兩曲。”《硯北雜志》所記亦同,無(wú)異說(shuō)也。近人張氏惠言謂:“白石此詞為感汴梁宮人之入金者。”陳蘭甫亦以為然。鄙意以詞中語(yǔ)意求之,則似為偽柔福帝姬而作。按《宋史·公主傳》云:“開(kāi)封尼靜善者,內(nèi)人言其貌似柔福,靜善即自稱柔福。靳州兵馬鈐轄韓世清送至行在,遣內(nèi)侍馮益等驗(yàn)視,遂封福國(guó)長(zhǎng)公主適永州防御使高世榮。其后內(nèi)人從顯仁太后歸,言其妄,送法寺治之。內(nèi)侍李楑自北還,又言柔福在五國(guó)城適徐還而薨,靜善遂伏誅。”宋人私家記載,如《四朝聞見(jiàn)錄》、《三朝北盟會(huì)編》、《古杭雜錄》、《鶴林玉露》、《浩然齋雅談》,此書(shū)但言柔福南歸,下降高世榮,不言其后事。所記雖小有參差,《北盟會(huì)編》云:“自稱小名環(huán)環(huán)。”《四朝聞見(jiàn)錄》云:“適高世。”《古杭雜錄》云:“乃一女巫為宮婢所教也。”大致要不相遠(yuǎn)。惟《璅碎錄》獨(dú)言其非偽,韋太后惡其言虜中隱事,故急命誅之耳。意當(dāng)時(shí)世俗傳聞,有此一說(shuō)。白石《疏影》詞所云:“昭君不慣胡沙遠(yuǎn),但暗憶江南江北。想佩環(huán)月下歸來(lái),化作此花幽獨(dú)。”言其自金逃歸也。又云:“猶記深宮舊事,那人正睡里,飛近蛾綠。莫似春風(fēng),不管盈盈,早與安排金屋。”則言其封福國(guó)長(zhǎng)公主,適高世榮也。又云:“還教一片隨波去,又卻怨玉龍哀曲。”則言其為韋后所惡,下獄誅死也。至《暗香》一闋,所云:“翠尊易泣,紅萼無(wú)言耿相憶。長(zhǎng)記曾攜手處,千樹(shù)壓西湖寒碧。”則就高世榮言之,于事敗之后,追憶曩歡,故有“易泣”、“無(wú)言”之語(yǔ)也。張叔夏謂:“《疏影》前段用少陵詩(shī),后段用壽陽(yáng)事,此皆用事不為事使。”夫壽陽(yáng)固梅花事,若昭君則與梅無(wú)涉,而叔夏顧云然,當(dāng)是白石詞意,叔夏知之。許事關(guān)戚里,不欲明言,故以此語(yǔ)微示其端耳。余嘗以此說(shuō)質(zhì)之伯眉,頗不以為謬。然究是臆說(shuō),姑識(shí)之以質(zhì)當(dāng)世之知言者。
夏承燾《姜白石詞編年箋校》卷三:此詞以有“昭君胡沙”語(yǔ),前人皆謂指徽、欽后妃。張惠言《詞選》謂“以二帝之憤發(fā)之”,鄧廷楨《雙硯詞話》謂“乃為北庭后宮言之”。鄭文焯曰:“考唐王建《塞上詠梅》詩(shī)曰:‘天山路邊一株梅,年年花發(fā)黃云下。昭君已沒(méi)漢使回,前后征人誰(shuí)系馬。’白石詞意本此。”(案許霄昂《詞綜偶評(píng)》引胡銓《詠梅》,亦有“春風(fēng)自識(shí)明妃面”句)近人劉泳濟(jì)氏以《南燼紀(jì)聞》載徽宗北行道中聞笳笛作《眼兒媚》詞,有“春夢(mèng)繞胡沙,向晚不堪回首,坡頭吹徹梅花”之句,謂即白石“昭君”云云之由來(lái);此又前人所未及者。然靖康之亂距白石為此詞時(shí)已六十七年,謂專為此作,殆不可信。此猶今人詠物,忽無(wú)故闌入六十年前光緒庚子八國(guó)聯(lián)軍之事,豈非可詫。若謂石湖嘗使金國(guó),故詞涉徽、欽,亦不堪切事理。若謂白石感慨,泛指南宋時(shí)局,則未嘗不可。予又疑白石此詞亦與合肥別情有關(guān):如“嘆寄與路遙”、“紅萼無(wú)言耿相憶”、“早與安排金屋”等句,皆可作懷人體會(huì)。又二詞作于辛亥之冬,正其最后別合肥之年(時(shí)所眷者已離合肥他去,參前《秋宵吟》箋);范成大贈(zèng)以小紅,似亦為慰其合肥別情。以此互參,寓意可見(jiàn)。唯二詞為應(yīng)成大之折簡(jiǎn)索句,,不專為懷人而作,不似《江梅引》、《踏莎行》諸闋之屬辭明顯耳。余詳《合肥詞考》及《姜白石系年》。(劉克莊《沁園春·夢(mèng)中作梅詞》有“湘娥凝望”、“明妃遠(yuǎn)嫁”語(yǔ),高觀國(guó)《金人捧露盤(pán)》詠梅花有“楚宮間”、“驪歌幾疊,至今愁思怯陽(yáng)關(guān)”句,題曰“夢(mèng)中作”,謂用金人捧露盤(pán),似寄托后妃北行事,然不應(yīng)以此說(shuō)白石詞)。
【匯評(píng)】
張炎《詞源》卷下《清空》:白石詞如《疏影》、《暗香》、《揚(yáng)州慢》、《一萼紅》、《琵琶仙》、《探春》、《八歸》、《淡黃柳》等曲,不惟清真,且又騷雅,讀之使人神觀飛越。
張炎《詞源》卷下《意趣》:詞以意趣為主,要不蹈襲前人語(yǔ)意。如東坡中秋《水調(diào)歌頭》云(詞從略),王荊公金陵懷古《桂枝香》云(詞從略),姜白石《暗香》賦梅云(詞從略)、《疏影》云(詞從略)。此數(shù)詞皆清空中有意趣,無(wú)筆力者未易到。
張炎《詞源》卷下《雜論》:詩(shī)之賦梅,惟和靖一聯(lián)而已。世非無(wú)詩(shī),不能與之齊驅(qū)耳。詞之賦梅,惟姜白石《暗香》、《疏影》二曲,前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者,自立新意,真為絕唱。太白云:“眼前有景道不得,崔顥題詩(shī)在上頭。”誠(chéng)哉是言也。
楊維楨《東維子集》:元松陵陸子敬居分湖之北,壘石為山,樹(shù)梅成林,取姜白石詞語(yǔ),名其軒曰“舊時(shí)月色”。
鄒祇謨《遠(yuǎn)志齋詞衷》:大率古人由詞而制調(diào),故命名多屬本意。后人因調(diào)而填詞,故賦寄率離原辭。曰填、曰寄,通用可知。宋人如《黃鶯兒》之詠鶯,《迎新春》之詠春柳耆卿,《月下笛》之詠笛周美成,《暗香》、《疏影》之詠梅姜夔,《粉蝶兒》之詠蝶毛滂,如此之類,其傳者不勝屈指,然工拙之故,原不在是。
卓人月《古今詞統(tǒng)》卷十二:莊氏“女彈梅花調(diào),忽忽有暗香”,此中香氣盡不少。
先著《詞潔輯評(píng)》卷四:落筆得“舊時(shí)月色”四字,便欲使千古作者皆出其下。詠梅嫌純是素色,故用“紅萼”字,此謂之破色筆。又恐突然,故先出“翠尊”字配之。說(shuō)來(lái)甚淺,然大家亦不外此。用意之妙,總使人不覺(jué),則烹鍛之工也。美成《花犯》云:“人正在、空江煙浪里。”堯章云:“長(zhǎng)記曾攜手處,千樹(shù)壓、西湖寒碧。”堯章思路,卻是從美成出,而能與之埒,由于用字高,煉句密,泯其來(lái)蹤去跡矣。
王又華《古今詞話》:沈伯時(shí)《樂(lè)府指迷》論填詞詠物不宜說(shuō)出題字,余謂此說(shuō)雖是,然作啞迷亦可憎,須令在神情離即間乃佳。如姜夔《暗香》詠梅云“算幾番照我,梅邊吹笛”,豈害其佳?
許昂霄《詞綜偶評(píng)》:二詞如絳云在霄,舒卷自如;又如琪樹(shù)玲瓏,金芝布護(hù)。“舊時(shí)月色”二句,倒裝起法。“何遜而今漸老”二句,陡轉(zhuǎn)。“但怪得竹外疏花”二句,陡落。“嘆寄與路遙”三句,一層;“紅萼無(wú)言耿相憶”,又一層。“長(zhǎng)記曾攜手處”二句,轉(zhuǎn)。“又片片吹盡也”二句,收。
樓儼《書(shū)姜夔〈暗香〉詞后》(《洗硯齋集》):姜石帚自度《暗香》曲亦注仙呂宮,押入聲四質(zhì)、十一陌、十二錫、十三職、十四緝韻,此固平聲之真、庚、清、蒸、侵也。述此調(diào)者,趙以夫“水花炯炯”詞押上聲二十三梗、二十四迥、去聲二十四敬韻,此亦平聲之庚、青也。張炎“無(wú)邊香色”詞亦押入聲四質(zhì)、十一陌、十二錫、十三職、十四緝韻,與姜詞同。又張炎“羽音寂寞”詞押入聲十藥韻,此又平聲之七陽(yáng)也。毛氏以宮音之調(diào),陽(yáng)、庚韻多。西河熟精詞曲,似非無(wú)見(jiàn)。但張炎又有“猗蘭聲歇”詞押入聲六月、九屑、十六葉韻,則又平聲之無(wú)、先、鹽,古韻之商聲矣。而吳文英“曇花誰(shuí)葺”詞押入聲十四緝、十五會(huì)、十六葉閉口韻,則又平聲之侵、覃、鹽,古韻之羽音矣。豈詞中之字半屬宮音,而韻腳僅押商、羽乎?抑一音之中各具五音,歌者通融得酌重輕清濁以從之乎? 不然,則復(fù)宮復(fù)徵,復(fù)徵生商,復(fù)商生羽,《淮南子》之所云果不謬乎? 宋人有一詞而七宮七商六角七羽四聲二十七調(diào)俱備者,(《宋史·樂(lè)志》)亦有一詞而五宮四商四羽三聲十三調(diào)俱備者,亦有一詞而七商俱備者,亦有一詞而出入宮、商、羽,或?qū)m、商,或商、羽,或二、三、四、五宮、商、羽聲不等者。惜乎樂(lè)譜不傳,音學(xué)已絕。宋儒先生未嘗不深思好學(xué),而于俗學(xué)則置之不議,即雅樂(lè)亦無(wú)從討論矣。后世倚聲者,既不能如石帚諸君子尋宮數(shù)調(diào),不若考創(chuàng)調(diào)之詞押何聲韻者,遵而守之,猶不失邯鄲之步。若乃不辨句讀,不審平仄,如明張誕于此中本屬茫然,而顧自欺欺人,每填一詞必曰合某調(diào)第幾聲,其聲出入第幾犯,之詞甚陋劣,其所撰《詩(shī)余圖譜》,更是昧昧。則雖強(qiáng)作解人,亦適見(jiàn)其為庸妄而已矣。
張惠言《詞選》:題白石湖詠梅,此為石湖作也;時(shí)石湖蓋有隱遁之志,故作此二詞以沮之。白石《石湖仙》云:“須信石湖仙,似鴟夷飄然引去。”末云:“聞好語(yǔ),明年定在槐府。”此與同意。又曰:首章言己嘗有用世之志,今老無(wú)能,但望之石湖也。
周濟(jì)《介存齋論詞雜著》:北宋詞多就景敘情,故珠圓玉潤(rùn),四照玲瓏。至稼軒、白石一變而為即事敘景,使深者反淺,曲者反直。吾十年來(lái)服膺白石而以稼軒為外道,由今思之,可謂瞽人捫籥也。稼軒郁勃,故情深;白石放曠,故情淺;稼軒縱橫,故才大;白石局促,故才小。惟《暗香》、《疏影》二詞,寄意題外,包蘊(yùn)無(wú)窮,可與稼軒伯仲,余俱據(jù)事直書(shū),不過(guò)手意近辣耳。
周濟(jì)《宋四家詞選》:前半闋言盛時(shí)如此,衰時(shí)如此。后半闋想其盛時(shí),感其衰時(shí)。
鄧廷楨《雙硯齋隨筆》:朱希真之“引魂枝,消瘦一如無(wú),但空里疏花數(shù)點(diǎn)。”姜石帚之“長(zhǎng)記曾攜手處,千樹(shù)壓、西湖寒碧。”一狀梅之少,一狀梅之多;皆神情超越,不可思議,寫(xiě)生獨(dú)步也。
譚獻(xiàn)《譚評(píng)詞辨》:石湖詠梅,是堯章獨(dú)到處(評(píng)姜夔《疏影》、《暗香》詠梅,首闋起句“舊時(shí)月色”)。一氣旋折,作壯詞須識(shí)此法。白石嚶求稼軒,脫胎耆卿,此中消息,愿與知音人參之。
謝章鋌《賭棋山莊詞話》卷二:柳東于詞雖非上乘,而較譜讎律,頗為精審。如云:玉田以《疏影》、《暗香》為紅情綠意,圖譜另分二調(diào),堆絮園駁正之,然不知為玉田作,沿《樂(lè)府雅詞》之誤也。按二調(diào)乃白石自度仙呂宮,用工字結(jié)聲,旁譜起結(jié),皆用工五,江國(guó)國(guó)字換頭即用工五,是韻無(wú)疑。吳潛和作不葉,非也。
謝章鋌《賭棋山莊詞話》卷十二:“那人正睡里,飛近蛾綠”,此即熟事虛用之法。
宋翔鳳《樂(lè)府余論》:詞家之有姜石帚,猶詩(shī)家之有杜少陵,繼往開(kāi)來(lái),文中關(guān)鍵。其流落江湖,不忘君國(guó),皆借托比興于長(zhǎng)短句寄之。如《齊天樂(lè)》,傷二帝北狩也;《揚(yáng)州慢》,惜無(wú)意恢復(fù)也;《暗香》、《疏影》,恨偏安也。蓋意愈切則辭愈微,屈宋之心,誰(shuí)能見(jiàn)之,乃長(zhǎng)短句中復(fù)有白石道人也。
丁紹儀《聽(tīng)秋聲館詞話》卷二十:南海譚玉生廣文瑩《樂(lè)志堂集》中論詞絕句,至一百七十六首,抑揚(yáng)間有未當(dāng)。如訾少游“誰(shuí)為流下瀟湘去”,謂是常語(yǔ)。并謂白石“舊時(shí)月色,人何處”,戛玉敲金擬恐非。
繆荃孫《宋元詞四十家序》(《藝風(fēng)堂文集》卷五):《暗香》、《疏影》,石帚以堅(jiān)潔自矜;《綠意》、《紅情》,春水以清空流譽(yù)。洵足藥粗豪之病,滌佚蕩之疵,于是有《雙白詞》之刻。
李佳《左庵詩(shī)話》卷上:白石筆致騷雅,非他人所及,最多佳作。石湖詠梅二詞,尤為空前絕后,獨(dú)有千古。……清虛婉約,用典亦復(fù)不涉呆相。風(fēng)雅如此,老倩小紅低唱,吹簫和之,洵無(wú)愧色。
王闿運(yùn)《湘綺樓詞選》:此二詞最有名,然語(yǔ)高品下,以其貪用典故也。又云:如此起法,即不是詠梅矣。
柴望《涼州鼓吹自序》(《彊村叢書(shū)》):詞起于唐而盛于宋,宋作尤盛于宣、靖間,美成、伯可各自堂奧,俱號(hào)稱作者。近世姜白石一洗而更之,《暗香》、《疏影》等作,當(dāng)別家數(shù)也。大抵詞以雋永委婉為上,組織涂澤次之,呼嗥叫嘯抑末也。唯白石登高眺遠(yuǎn),慨然感今悼往之趣,悠然托物寄興之思,殆與古《西河》、《桂枝香》同風(fēng)致,視青樓歌紅扇曲萬(wàn)萬(wàn)矣。故余不敢望靖康家數(shù),白石衣缽,或仿佛焉。
王闿運(yùn)《湘綺樓選絕妙好詞》:此二詞(本詞及《疏影》“苔枝綴玉”)最有名,然語(yǔ)高品下,以其貪用典故也。 如此起法,即不是詠梅矣。
陳廷焯《詞則·大雅集》卷三:二章脫盡恒蹊,永為千年絕調(diào)。
陳廷焯《白雨齋詞話》卷二:南渡以后,國(guó)勢(shì)日非,白石目擊心傷,多于詞中寄慨,不獨(dú)《暗香》、《疏影》二章發(fā)二帝之幽憤,傷在位之無(wú)人也。特感慨全在虛處,無(wú)跡可尋,人自不察耳。感慨時(shí)事,發(fā)為詩(shī)歌,便已力據(jù)上游,特不宜說(shuō)破,只可用比興體。即比興中亦須含蓄不露,斯為沉郁,斯為忠厚。若王子文之《西河》,曹西士之和作,陳經(jīng)國(guó)之《沁園春》,方巨山之《滿江紅》、《水調(diào)歌頭》,李秋田之《賀新涼》等類,慷慨發(fā)越,終病淺顯。南宋詞人,感時(shí)傷事,纏綿溫厚者,無(wú)過(guò)碧山,次則白石,白石郁處不及碧山,而清虛過(guò)之。
陳廷焯《白雨齋詞話》卷六:或問(wèn)比與興之別。余曰:宋德祐太學(xué)生《百字令》、《祝英臺(tái)近》兩篇,字字譬喻,然不得謂之比也。以詞太淺露,未合風(fēng)人之旨。如王碧山詠螢、詠蟬諸篇,低回深婉,托諷于有意無(wú)意之間,可謂精于比義。若興則難言之矣。托喻不深,樹(shù)義不厚,不足以言興。深矣厚矣,而喻可專指,義可強(qiáng)附,亦不足以言興。所謂興者,意在筆先,神余言外,極虛極活,極沉極郁,若遠(yuǎn)若近,可喻不可喻,反覆纏綿,都?xì)w忠厚。求只兩宋,如東坡《水調(diào)歌頭》、《卜算子·雁》,白石《暗香》、《疏影》,……亦庶乎近之矣。
鄭文焯《絕妙好詞校錄》:清吟堂刻《絕妙好詞》,石帚《暗香》“翠樽易泣”注云:“泣”當(dāng)作“竭”,不詳所出。近時(shí)坊刻,遂改作“竭”。按嘉泰本是“泣”字,當(dāng)從之。黃孝邁《湘春夜月》:“空樽夜泣。”此可為石帚作“泣”之證。弁陽(yáng)是選本,作“泣”字,蓋坊本從清吟堂校注所改耳!
鄭文焯《鄭校白石道人歌曲》:案此二曲為千古詞人詠梅絕調(diào)。以托喻遙深,自成馨逸;其《暗香》一解,凡三字句逗皆為夾協(xié)。夢(mèng)窗墨守甚嚴(yán),但近世知者蓋寡,用特著之。
張德瀛《詞徵》卷五:詞之訣曰情景交練。……姜堯章“舊時(shí)月色,算幾番照我,梅邊吹笛”,景寄于情也。
沈澤棠《懺庵詞話》:白石詞,初看如花中沒(méi)骨,無(wú)勾勒可尋,而蛛絲馬跡,呼吸靈通,又時(shí)于深造得之。如《暗香》一闋云:“舊時(shí)月色……。”上半以“舊時(shí)”、“而今”作開(kāi)合耳,而夭折變化,能令讀者攬挹不盡,是為筆妙,亦由此老胸次蕭曠,故能作此導(dǎo)語(yǔ)。
況周頤《蕙風(fēng)詞話》續(xù)編卷一:詞人用紅簫事,以姜白石侍兒小紅善吹簫也。劉賓客《知竇州見(jiàn)寄寒食日憶故姬小紅吹簫》詩(shī)云:“鸞聲窈眇管參差,清韻初調(diào)眾樂(lè)隨。幽院妝成花下弄。高樓月好夜吹時(shí)。忽驚暮槿飄零盡。唯有朝云夢(mèng)想期。聞道今年寒食日。東山舊路獨(dú)行遲。”則是紅簫之前,又有紅笙矣。
王國(guó)維《人間詞話》卷上:詠物之詞,自以東坡《水龍吟》為工,邦卿《雙雙燕》次之,白石《暗香》、《疏影》格調(diào)雖高,然無(wú)一語(yǔ)道著;視古人“江邊一樹(shù)垂垂發(fā)”等句何如耶!
蔡嵩云《柯亭詞論》:詠物詞,貴有寓意,方合比興之義。寄托最宜含蓄,運(yùn)典尤忌呆詮,須具手揮五弦目送飛鴻之妙,方合。……白石詠梅,《暗香》感舊,《疏影》吊北狩扈從諸妃嬪,大都雙管齊下,手寫(xiě)此而目注彼,信為當(dāng)行名作。此雖意別有在,然莫不抱定題目立言。用慢詞詠物,起句便須擒題。過(guò)變更不可脫離題意,方不空泛,方能警切。
葉紹均《周姜詞緒言》:《暗香》、《疏影》兩詞,論音節(jié)實(shí)在可愛(ài),....只覺(jué)有詠物體的支離破碎的通病。
陳匪石《宋詞舉》:張炎曰:“詞之賦梅,惟白石《暗香》、《疏影》二曲,前無(wú)古人,后無(wú)來(lái)者,自立新意,真為絕唱。”宋翔鳳曰:“《暗香》、《疏影》,恨偏安也。”陳廷焯曰:“《暗香》、《疏影》二章,發(fā)二帝之幽憤,傷在位之無(wú)人也。”張惠言曰:“石湖蓋有隱遁之志,故作此二詞以沮之。《暗香》一章,言己嘗有用世之志,今老無(wú)能,但望之石湖也。”周濟(jì)評(píng)《暗香》詞前五句為“盛時(shí)如此”;“何遜而今漸老”四句為“衰時(shí)如此”;“長(zhǎng)記曾攜手處”二句為“想其盛時(shí)”;“又片片”二句為“感其衰時(shí)”。愚就全詞觀之,以局勢(shì)轉(zhuǎn)折論,周說(shuō)誠(chéng)諦。蓋此章立言,以賞梅之人為主,而言其經(jīng)歷,述其感想,就梅花之盛時(shí)、衰時(shí)、開(kāi)時(shí)、落時(shí),反復(fù)論敘,無(wú)限情事,即寓其中。此張氏所謂“自立新意”、譚獻(xiàn)許為“獨(dú)到”者也。起處首標(biāo)“舊時(shí)”,月色中吹笛,喚玉人“與攀摘”,是雞人叫旦之用心,是擊楫中流之氣象。“何遜”句一轉(zhuǎn),或自喻,或喻人。“春風(fēng)詞筆”之“忘卻”,則非疇向吹笛興致,以喻壯志消磨。“竹外”下九字,極寫(xiě)清寒。“冷”字與“春風(fēng)”針對(duì)。“但怪得”者,前此無(wú)此顧慮,今則無(wú)可奈何,即“漸老”與“忘卻”之歸宿。宋氏所謂“恨偏安”,陳氏所謂“傷在位無(wú)人”,張氏所謂“己嘗有用世之志,今老無(wú)能”,皆從此種用意推測(cè)而出也。過(guò)變承前結(jié)而下,由“瑤席”之“香冷”說(shuō)到“江國(guó)”之“寂寂”。“寄與路遙”,暗用陸凱詩(shī),于陸詩(shī)所謂“隴頭人”必有所喻,“路遙”則音問(wèn)隔絕也。“夜雪初積”,似喻絕漠荒寒之境,又似喻陰霾四合,開(kāi)朗無(wú)期。“易泣”以此,“無(wú)言”以此,陳氏所謂“發(fā)二帝之幽憤”,又從此看出。“長(zhǎng)記”承“相憶”而一轉(zhuǎn),又回想舊時(shí),與首句應(yīng)。“攜手”,極痛癢相關(guān)之旨。“西湖寒碧”,又與“瓊樓玉宇,高不勝寒”同意,則張氏所謂“望之石湖”者,實(shí)于言外得之,忠愛(ài)之至者也。“又片片”再一轉(zhuǎn),落到現(xiàn)在。片片吹盡,則“竹外疏花”亦不得見(jiàn),玉人攀摘,更無(wú)可為。傷之極,恨之極。仍曰“幾時(shí)得見(jiàn)”,則猶欲見(jiàn)之,不認(rèn)為絕望,又張氏所謂“望之石湖”者,亦陳氏所謂“在位無(wú)人”之感,宋氏所謂“偏安之恨”也。特其旨隱微,其詞渾脫,不見(jiàn)寄托之跡,只運(yùn)化梅花故實(shí),說(shuō)看梅者之心事。陳氏稱白石“感慨全在虛處,無(wú)跡可尋”,蓋如此乃真能“以有寄托入、無(wú)寄托出”者。
劉永濟(jì)《微睇堂說(shuō)詞》:此與后首《疏影》說(shuō)者頗不一。張惠言《詞選》謂“石湖蓋有隱遁之志,白石賦此二詞以沮之。首章言己嘗有用世之志,今老無(wú)能,望之石湖耳。”宋翔鳳《樂(lè)府余論》謂“《暗香》《疏影》,恨偏安也。”二家皆以南宋國(guó)事立說(shuō)。近人夏承燾一反舊說(shuō),謂“白石此詞亦與合肥別情有關(guān)”:如“嘆寄與路遙”、“紅萼無(wú)言耿相憶”、“早與安排金屋”等句,皆可作懷人體會(huì)。又二詞作于辛亥之冬,正其最后別合肥之年(時(shí)所眷者已離合肥他去,參前《秋宵吟》箋);范成大贈(zèng)以小紅,似亦為慰其合肥別情。“以此互參,寓意可見(jiàn)。”按夏君此說(shuō),蓋由《疏影》詞中有“昭君不慣湖沙遠(yuǎn)”句,諸家之說(shuō)難明,故改為懷合肥所眷者。然細(xì)按此二詞,似不可作懷所眷者說(shuō)。如此首“江國(guó)。正寂寂”、“路遙”、“夜雪”,后首“胡沙”、“暗憶江南江北”、“深宮舊事”等詞,何可以之指合肥所眷勾欄中妓女。夏說(shuō)殆不然也。此詞起四字便有情,下二句即舊時(shí)月下梅邊之韻事。“喚起”二句亦舊時(shí)之風(fēng)趣。“何遜”二句言今日之情懷,借用何遜以自擬。何遜有《詠早梅詩(shī)》,故曰“春風(fēng)詞筆”。“但怪得”二句以今日逢花遇酒,尚不免有情作過(guò)拍。換頭以下正逢花遇酒之情。“江國(guó)寂寂”四字包含偏安朝廷茍且局勢(shì)。“嘆寄與”二句用陸凱寄范曄梅枝事,意卻指徽、欽二帝被幽之地,故用“夜雪初積”點(diǎn)明北地。“翠尊”二句曰“泣”,曰“憶”,用意甚明,如以為懷合肥舊妓,則未免使白石難堪。歇拍數(shù)句,仍切梅作結(jié),而言外有歲晚芳?xì)堉4蟮衷佄镏~,要不粘不脫,乍合乍離。細(xì)玩此詞,不難領(lǐng)會(huì)。
劉永濟(jì)《唐五代兩宋詞簡(jiǎn)析》:此紹熙二年冬,堯章至石湖所作,與后《疏影》詞為堯章集中有名之作。詞雖詠梅而非敷衍梅花故實(shí),蓋寄身世之感于梅花,故其辭雖不離梅而又不黏著于梅。此首前半闋就作者本身言;后半闋則其感于世事之詞。“月色”而曰“舊時(shí)”,一起即有今昔之感,“梅邊吹笛”、“玉人”“攀摘”,皆舊時(shí)賞梅情事也。“何遜而今漸老”以下,則今日觀梅之情。何遜以自比也。今何雖“忘卻春風(fēng)詞筆”,然逢花遇酒,亦不能不興感。后半闋即就所感著筆。“江國(guó),正寂寂”句,言外有南宋朝政昏暗之意。“寄興路遙”,雖暗用陸凱寄梅故事,實(shí)追指被金人擄去之二帝、后妃及宗室而言。“路遙”、“夜雪”皆北地也。思念及此,故有“翠樽”之“泣”,與“紅萼”之“憶”。翠樽非能泣,紅萼非能憶,泣與憶皆此飲翠樽與觀紅萼之人也。而“千樹(shù)壓西湖”與“片片吹盡”句,則又以昔盛今衰作結(jié),仍歸到梅花。此種寫(xiě)法,在技術(shù)上,合于詩(shī)人比興之義,而以身世之感貫穿于詠梅之中,似詠梅而實(shí)非詠梅,非詠梅又句句與梅有關(guān),用意空靈,此石湖所以“把玩不已”也。
唐圭璋《唐宋詞簡(jiǎn)釋》:此首詠梅,無(wú)句非梅,無(wú)意不深,而托喻君國(guó),感懷今昔,尤極宛轉(zhuǎn)回環(huán)之妙。起四句,寫(xiě)舊時(shí)豪情,一氣流走,峭警無(wú)匹。月下吹笛,皆為烘托梅花而設(shè)。試想月下賞梅,梅邊吹笛,何等境界,何等情致。“喚起”兩句承上,因笛聲而又喚起玉人來(lái)摘梅,其境更美。“何遜”兩句,陡轉(zhuǎn)入如今衰時(shí)景象,人老才盡,既無(wú)吹笛之興,亦無(wú)詠梅之才,壯志消磨,感喟無(wú)窮。“但怪得”兩句,再轉(zhuǎn),實(shí)寫(xiě)梅花之疏影暗香,意謂雖不欲詠梅,但花香入席,引人詩(shī)思,又不能自已。換頭推開(kāi),言折梅寄遠(yuǎn),用陸凱詩(shī),但路遙雪深,欲寄無(wú)從,徒有惆悵之情。“翠尊”兩句,承上申說(shuō)相思之苦,因不得寄,故對(duì)翠尊紅萼而傷心。白石此等郁勃情深之處,不減稼軒。譚復(fù)堂謂此兩句,得《騷》、《辨》之意。宋于庭亦謂白石詞似杜陵之詩(shī),洵屬知言。“長(zhǎng)記”兩句,回憶當(dāng)年梅之盛、人之樂(lè),與篇首相應(yīng),造境既美,綴語(yǔ)亦精,此是縮筆。末句又展開(kāi),言梅已盡,舊歡難尋,情極委婉。問(wèn)“幾時(shí)見(jiàn)得”,想見(jiàn)“白頭吟望苦低垂”之情。章法自清真《六丑》得來(lái)。
吳昌碩《詞林新話》:白石《暗香》、《疏影》二首,游戲之作耳。雖藝術(shù)性強(qiáng),實(shí)無(wú)甚深意。乍看似新穎可喜,細(xì)按則勉強(qiáng)做作,不耐咬嚼,此本擬人之通病。白石以花比美人,甚至謂“暗憶江南江北”,即昭君本人又何嘗有此感念。且“環(huán)佩空歸月下魂”,老杜先已發(fā)其想象,白石學(xué)舌,已落第二乘矣。亦峰謂此二詞“發(fā)二帝之幽憤,傷在位之無(wú)人也,特感慨全在虛處,無(wú)跡可尋,人自不察耳”,“斯為沉郁,斯為忠厚”云云,全是自欺欺人之談。白石自寫(xiě)情詞,與時(shí)事無(wú)關(guān)。所謂沉郁忠厚,意謂叫人看不懂就好,就有寄托。《儒林外史》中某人有言:“九門(mén)提督待兄是沒(méi)法說(shuō)的了”,即此類也,皇帝新義亦此類也。
上一篇:姜夔《石湖仙》原文與歷代鑒賞評(píng)論
下一篇:姜夔《疏影》原文與歷代鑒賞評(píng)論