〔南宋〕楊萬里

春寒爾許，新蟬飛蠅輩遽出耶？細觀蓋章伯益墨戲也。

庚寅三月上巳日，楊萬里跋。

——《誠齋集》

〔注釋〕　章友直：宋書畫家，字伯益。善篆書，擅畫龜蛇。 墨戲：寫意畫。

要評價章友直這幅畫，本可以寫它一二百字，從其構圖、筆墨、意境以至藝術淵源著筆，表示自己的感想和評價。楊萬里卻不這樣做，他只題了三句話。這樣一來，讀者會嫌他敷衍么？不，這就夠了。試看三句話中，第一句點出觀畫的時間，兼為下句作墊。第二句寫自己驟觀畫面時的感覺，第三句則是細看之下的恍然大悟。總歸一個意思是“真假難分”。這里無一言以贊美，而贊賞佩服之意，自在言外。這篇題跋如此構思，又用如此簡練含蓄的文字寫出，以少許勝人多許，是十分難得的。至于筆墨之間所透出的那份機靈和風趣，則是楊萬里的本色，在他的詩里，倒是常見的。