《適千里者,三月聚糧?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
《適千里者,三月聚糧?!烦鲎裕骸?a href="http://www.tenkaichikennel.net/cidian/zhuangzi/" target="_blank" class="keylink">莊子》名言名句
《適千里者,三月聚糧。》譯文如下:
(內篇 逍遙游)
想要到千里遠以外的地方的人,從三個月前就要準備糧食。同樣的,要渡過漫長的人生道途,也必須花相當的時間來修養術德。否則,他的人生是不能完滿的。
這是說,所到的地方愈遠,那么所聚的糧食就要愈多,如同鳥的羽翼越大的話,所積的氣就得愈厚。因為,到千里遠的地方,路途很遙遠,所以要積聚準備三個月的糧食,才能充足的供應旅途所需的食物。
上一篇:《與物委蛇,而同其波,是衛之經也?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
下一篇:《嗒焉喪其耦?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處