《以無為首,以生為脊,以死為尻?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
《以無為首,以生為脊,以死為尻?!烦鲎裕骸肚f子》名言名句
《以無為首,以生為脊,以死為尻。》譯文如下:
(內篇 大宗師)
有一次,子祀、子輿、子犁、子來四個人在一起,他們互相商量:如果有這么個人,他的頭是無,身軀是生,臀部是死。這種人從無限的世界來,又從無限的世界回去。視死生為一體,那么他才是我們真正的朋友。說完后,四人相顧而笑。
人是來自虛無,無是最先,所以就以無為首。而后由無生有,生是居次,因此以生為背脊。最后由生而死,因此以死為臀部。臀部和頭首雖然不同,但本是同一個身體。死和生雖然不同,但也如同臂部和頭道一樣的一體,是互為一貫的。能明白這個道理,那么就可以置生死于度外了。
上一篇:《“參寥”聞(之)疑始。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《莫逆于心。》是什么意思|譯文|出處