《水之積也不厚,則負大舟也無力。》是什么意思|譯文|出處
《水之積也不厚,則負大舟也無力。》出自:《莊子》名言名句
《水之積也不厚,則負大舟也無力。》譯文如下:
(內篇 逍遙游)
儲積的水,如果沒有相當深,是不能浮起大船的。同樣的,沒有累積深厚的學識修養的話,就不能擔當重大的任務。
莊子舉譬喻:如果翻覆一杯水在凹地下,而以草葉為舟,那么就能浮泛而不受阻滯。如果以杯為舟,理必不可。這是什么原因呢?是因為水淺舟大,就無法行駛。所以,大舟必須有深水才行,小草葉卻不需要,如果大水都得宜,那么萬物便都能逍遙自在了。
上一篇:《莊子》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《時雨降矣而猶浸灌,其于澤也不亦勞乎?》是什么意思|譯文|出處