《(其)美者自美,吾不知其美也。(其)惡者自惡,吾不知其惡?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
《(其)美者自美,吾不知其美也。(其)惡者自惡,吾不知其惡?!烦鲎裕骸?a href="http://www.tenkaichikennel.net/cidian/zhuangzi/" target="_blank" class="keylink">莊子》名言名句
《(其)美者自美,吾不知其美也。(其)惡者自惡,吾不知其惡。》譯文如下:
(外篇 山木)
人都各有短長。如果有人只知道自己的長處,認為自己的優點是優點的話,那個人就沒有真正的優點。相反的,如果有人知道自己的缺點,那個缺點就不算是缺點。
秦人陽子到宋國,住在旅館,旅館主人有兩個太太,其中有一個是美人,另一個是丑婦,可是旅館里,丑婦反而處在尊貴的地位,美女反而處在卑賤的地位,陽子問旅館服侍者的理由時,服侍者就以上段話來回答。
上一篇:《入(其)俗,從其俗?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處
下一篇:《是射之射,非不射之射也?!肥鞘裁匆馑紎譯文|出處