《庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。》是什么意思|譯文|出處

《庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。》出自：《莊子》名言名句

《庖人雖不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。》譯文如下：

(內篇 逍遙游)

在祭祀的時候，廚師如果不作祭肴，而令尸祝的人來代庖，是行不通的。

由此引申到做天子的堯帝，要想把治理天下的帝位交由一個自信比他自己更高潔的人(指許由)

庖人尸祝，各安于自己的職位。鳥獸萬物也以其所受而感到滿足。帝堯、許由也該各安于所遇。這就是各得其實，自得而已。堯帝、許由的行為雖不同，但他們的和煦自得卻是相同的。假使廚夫懈怠，不肯煮烹，尸祝的人，也不可棄樽俎而代替庖廚。正恰如帝堯之欲禪天下，許由欲自隱遁之山林出而就帝位，也是不行的。

庖人，謂掌庖廚的人。尸者，太廟中神主。祝者，今之太常太祝;執祭版對尸而祝之者，所以叫做尸祝。樽，酒器。俎，肉器。