夜雨寄北

作者： 吳惠娟

【原文】：

李商隱

君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。

何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。

【原文作者】：李商隱

【鑒賞】：

這首詩是李商隱在四川寫給家中妻子的。一個秋雨之夜，詩人獨坐燈前，聽著淅淅瀝瀝不斷的雨聲，想起了遠在北方的妻子。于是揮筆寫下了此詩。

詩中的第一、二句是說你問我回家的日期嗎?現在還無法確定什么時候。今天夜晚，在我這兒正下著秋雨呢!雨水漲滿了池塘。詩人首先回答了妻子在信中的詢問，接著就介紹了此時此刻巴山的眼前景況。“君”，對人的尊稱，是你的意思。“巴山”就是四川東部的山，這里是指詩人當時的住地。詩人遠離親人，獨自在外，心情是十分孤獨寂寞的，但他沒有直接抒寫自己的心情，而是寫了阻隔兩地的巴山，秋夜的連綿陰雨，在景物中寄托了離開親人的百無聊賴的愁思。

第三、四句是說什么時候我們才能共坐西窗之前，一邊剪著燭花，一邊暢談今晚巴山夜雨時的情和景呢?“何當”，何時能夠。“剪西窗燭”即西窗剪燭。蠟燭點久了，燭心就會結成穗形的燭花，須用燭剪把它剪掉，否則昏暗不明。這兩句寫出了詩人的懂憬、渴望和追求。詩人在今夜的寂寞中向往今后的快慰。

這首詩不僅寫得含蓄深沉，感情真摯。而且很巧妙地運用了語言的重復，“巴山夜雨”在詩中出現了兩次，第一次出現時，是表現詩人當時的實際感受，第二次出現時，則把“巴山夜雨”的感受作為來日回味的內容而融入此刻的向往之中，增加了感情的深度。