《峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。》是什么意思|譯文|出處
《峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。》出自:《唐詩(shī)選》名言名句
《峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。》譯文如下:
(七言絕句李白“峨眉山月歌”)
秋天夜里,半輪月亮不但照在峨眉山上,同時(shí)月亮的影子也映照在平羌江的水面上而隨波蕩漾著。
本詩(shī)中雖用了峨眉、平羌、清溪、三峽、渝州等五個(gè)地名,卻一點(diǎn)都不覺(jué)得拖嗃累贅,真是一首佳作。
(參考)峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。
夜發(fā)清溪向三峽,思君不見(jiàn)下渝州。
上一篇:《但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《孤帆遠(yuǎn)影碧空盡,唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。》是什么意思|譯文|出處