相見時難別亦難,東風無力百花殘。
語出唐·李商隱《無題》。詩見“春蠶到死絲方盡……”條引。前一個“難”字:指困難。后一個“難”字:指難受、難忍。殘:凋謝、零落。這兩句詩的意思是:相見的機會難得,因而離別時更覺難于忍受。在東風衰減、百花凋謝的暮春時節分手,更覺無限傷情啊。寫出了詩人與所愛女子別離時的感傷,情景交融,有很強的感染力。后人常引用“相見時難別亦難”一句來表述“別易會難”的感傷情緒。
例如
①算了算,足足地在一起呆了四天!真是“相見時難別亦難”啊,臨分手,我們早已和好如初了,并又只恨隔期無日!(摘自吳若增《離異——一個當代中國男人的內心獨白》)
②三天過去了,他們又默默地灑淚而別。真是“相見時難別亦難”,短暫的重逢后又將是長長的別離!(摘自傅德岷《“筍尖”與“菜心”——散文創作談之七》)
③“相見時難別亦難”,人生最怕是離別。三毛匆匆而來、匆匆而去,又要在瀟瀟春雨中離開故鄉。(摘自華家杉《三毛回鄉記》)
④簡單的行李就在墻角的一隅,他又要歸隊了,我淚濕無語。又一次嘗到離別的滋味,那種刻骨銘心的感覺,天天廝守在一起的戀人們是無法體會的,正所謂相見時難別亦難。(摘自侯梅《離別,也是一種美麗》)
⑤相見時難別亦難,畢業的時候總有些舍不得,可是天下沒有不散的筵席,身邊的朋友一個一個相繼離開。除了將來陪伴一生的伴侶會永遠追隨,朋友都會不斷地更替。(摘自以不《畢業花落知多少》)
上一篇:枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。
下一篇:咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。