【名句】好名之人充其心，父母兄弟妻子都顧不得，何者?名無兩成，必相形而后顯，葉人證父攘羊①，陳仲子惡兄受鵝②，周澤奏妻破戒③，皆好名之心為之也。
【譯文】人要有了好名之心，連父母妻子都顧不得，為什么呢?名不能雙方都得到，必須相比才能顯示出來。《論語》記載，一個葉地的人證明他的父親偷了人家的羊;《孟子》記載，陳仲子反對其兄接受別人送的鵝;《后漢書》記載，周澤向皇帝上奏，說他的妻子干犯他齋禁，這都是因為有好名之心才做出來的事。
注釋
【注釋】①葉人證父攘羊:《論語·子路》:“葉公語孔子曰:‘吾黨有直躬者,其父攘羊,而子證之。’孔子曰:‘吾黨之直者異于是。父為子隱,子為父隱,直在其中矣。’”攘,盜。 ②陳仲子惡兄受鵝:《孟子·滕文公下》:“仲子,齊之世家也。兄戴,蓋祿萬鐘。以兄之祿為不義之祿而不食也,以兄之室為不義之室而不居也,辟兄離母,處于于陵。他日歸,則有饋其兄生鵝者,己頻蹙曰:?惡用是鶂鶂者為哉??
上一篇：體解神昏,志消氣沮,天下事不是這般人干底。攘臂抵掌,矢志奮心,天下事也不是這般人干底。干天下事者,智深勇沉,神閑氣定。有所不言,言必當；有所不為,為必成。不自好而露才,不輕試以幸功。此真才也,世鮮識之。近世惟前二種人乃互相譏,識者胥笑之。
下一篇：操進退用舍之權者要知大體,若專以小知觀人,則卓犖奇偉之士都在所遺。何者?敦大節者不為細謹,有遠略者或無小才,肩鉅任者或無捷識。而聰明才辯敏給圓通之士、節文習熟聞見廣洽之人,類不能裨緩急之用。嗟夫!難言之矣。士之遇不遇,顧上之所愛憎也。