【名句】目不容一塵,齒不容一芥,非我固有也。如何靈臺(tái)內(nèi)許多荊榛①,卻自容得?
【譯文】眼睛中容不得一點(diǎn)灰塵,齒縫中容不得一點(diǎn)飯屑,因?yàn)檫@些東西都不是眼睛和牙齒中固有的東西。為什么心中有那么多的雜念卻能容得下呢?
注釋
【注釋】①靈臺(tái):指心。《莊子·庚桑楚》:“不可內(nèi)于靈臺(tái)。”郭象注:“靈臺(tái),心也。”
【名句】目不容一塵,齒不容一芥,非我固有也。如何靈臺(tái)內(nèi)許多荊榛①,卻自容得?
【譯文】眼睛中容不得一點(diǎn)灰塵,齒縫中容不得一點(diǎn)飯屑,因?yàn)檫@些東西都不是眼睛和牙齒中固有的東西。為什么心中有那么多的雜念卻能容得下呢?
注釋
【注釋】①靈臺(tái):指心。《莊子·庚桑楚》:“不可內(nèi)于靈臺(tái)。”郭象注:“靈臺(tái),心也。”
上一篇:士君子只求四真:真心、真口、真耳、真眼。真心無(wú)妄念,真口無(wú)雜語(yǔ),真耳無(wú)邪聞,真眼無(wú)錯(cuò)識(shí)。
下一篇:禍福者天司之,榮辱者君司之,毀譽(yù)者人司之,善惡者我司之。我只理會(huì)我司,別個(gè)都莫照管。