《楚峽云歸,高陽人散,寂寞狂蹤跡。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】楚峽云歸,高陽人散,寂寞狂蹤跡。
楚峽云歸: 宋玉 《高唐賦》 載楚王游高唐,夢中與神女歡會,臨別時(shí)神女說: “妾在巫山之陽,高丘之阻。旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺之下。” 楚峽,巫山的代稱。云,這里指所愛的人。高陽人散: 《史記·朱建傳》,酈生求見漢高祖時(shí)說: “吾高陽酒徒也,非儒人也。”高陽人散,是說朋友離散了。句意: 所愛的人不見了,朋友離散了,往日的舊事,連形跡也找不到了。表現(xiàn)了懷舊情緒。
宋柳永 《傾杯》 詞下闋: “為憶芳容別后,水遙山遠(yuǎn),何計(jì)慿鱗翼? 想繡閣深沉,爭知憔悴損天涯行客?楚峽云歸,高陽人散,寂寞狂蹤跡。望京國,空目斷,遠(yuǎn)峰凝碧。” ( 《唐宋名家詞選》 87頁)
清譚獻(xiàn) 《譚評詞辨》 卷一: “ ‘楚峽云歸’ 三句,寬處坦夷,正見家數(shù)。”唐圭璋《唐宋詞簡釋》: “‘楚峽’ 三句,念舊游如夢,欲尋無跡。”
上一篇:《梧桐樹,三更雨,不道離情正苦.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《樓頭小婦鳴箏坐,遙見飛塵入建章.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋