《沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。
杏花雨: 指杏花開時降的雨。楊柳風: 指柔和的春風。句意: 春雨落在身上,衣服快淋濕了; 柔和的春風吹到臉上,沒有寒冷的感覺。抓住春風與春雨的特點,以輕快活潑的筆觸,表現詩人觀賞春光的喜悅心情。
南宋僧志南 《絕句》: “古木陰中系短蓬,杖藜扶我過橋東。沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風。” ( 《千家詩》 25頁)
宋魏慶之 《詩人玉屑》 卷二○: “僧志南詩云: ‘古木陰中系短蓬……’ 晦庵嘗跋其卷云: ‘南詩清麗有余,格力閑暇,無蔬筍氣。如云云,余深愛之。’ 后作書薦至袁梅巖,袁有詩云: ‘上人解作風騷話,云谷書來特地誇。楊柳杏花風雨外,不知詩軸在誰家。’”
上一篇:《江海三年客,乾坤百戰場.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《淚眼描將易,愁腸寫出難.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋