《一樹春風千萬枝，嫩如金色軟于絲。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一樹春風千萬枝，嫩如金色軟于絲。

春風吹來，柳樹上的千萬枝條變得嫩綠，好像黃金的顏色，這些枝條比絲還柔軟。詩句寫出了初春嫩柳的嬌柔之態。

唐白居易 《楊柳枝詞》： “一樹春風千萬枝，嫩如金色軟于絲。永豐西角荒園里，盡日無人屬阿誰?” ( 《白居易集》 三七卷849頁)

唐孟棨 《本事詩·事感》： “及宣宗朝，國樂唱是詞，上問：‘誰詞? 永豐在何處?’ 左右具以對之。遂因東使，命取永豐柳兩株，植于禁中。” 俞陛云 《詩境淺說》 續編： “王漁洋《秋柳》 七律，懷古而兼擅神韻，傳誦一時。樂天以二十八字寫之，柳色之嬌柔，舊坊之寥落，裙屐之凋零，感慨無際，可見詩格之高。”