《留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】留連戲蝶時時舞,自在嬌鶯恰恰啼。
留連: 依戀不舍。恰恰: 猶恰好,恰巧。句意: 在我獨步尋花時,正值蝴蝶在百花叢中戀戀不舍的上下飛舞,又趕巧,這時自由自在的黃鶯兒也婉轉(zhuǎn)歌唱起來。
唐杜甫《江畔獨步尋花七絕句》 之六: “黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞,自用嬌鶯恰恰啼。” (《杜詩詳注》 一○卷816頁)
明王嗣奭《杜臆》 卷四: “其六之妙,在 ‘留連’、‘自在’,春光駘蕩,又覺惱人。”
上一篇:《男子要為天下奇.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《白云回望合,青靄入看無.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋