《字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。
《石頭記》 (即 《紅樓夢》) 這部作品,看來字字都是作者用心血鑄成的,十年的苦功真是不同尋常啊! 現在常用這兩句詩贊美費時長而成就卓著的作品,說明創作的艱辛。
脂硯齋 《重評〈石頭記〉凡例》 詩: “浮生著甚苦奔忙,盛席華筵終散場。悲喜千般同幻渺,古今一夢盡荒唐。漫言紅袖啼痕重,更有情癡抱恨長。字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。” ( 《石頭記》 3頁)
《字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。
《石頭記》 (即 《紅樓夢》) 這部作品,看來字字都是作者用心血鑄成的,十年的苦功真是不同尋常啊! 現在常用這兩句詩贊美費時長而成就卓著的作品,說明創作的艱辛。
脂硯齋 《重評〈石頭記〉凡例》 詩: “浮生著甚苦奔忙,盛席華筵終散場。悲喜千般同幻渺,古今一夢盡荒唐。漫言紅袖啼痕重,更有情癡抱恨長。字字看來皆是血,十年辛苦不尋常。” ( 《石頭記》 3頁)
上一篇:《天意憐幽草,人間重晚晴.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《孰知不向邊庭苦,縱死猶聞俠骨香.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋