《月是故鄉明?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】月是故鄉明。
月亮還是故鄉的明亮。用通俗的常語表現了對故鄉的深切懷念,感情樸素真摯。
唐杜甫 《月夜憶舍弟》 詩: “戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵?!?( 《杜詩詳注》 七卷589頁)
宋王得臣 《麈史》: “杜子美善于用事及常語,多離析,或倒句,則語峻而體健,意亦深穩。如 ‘露從今夜白,月是故鄉明’ 是也。”
《月是故鄉明?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】月是故鄉明。
月亮還是故鄉的明亮。用通俗的常語表現了對故鄉的深切懷念,感情樸素真摯。
唐杜甫 《月夜憶舍弟》 詩: “戍鼓斷人行,邊秋一雁聲。露從今夜白,月是故鄉明。有弟皆分散,無家問死生。寄書長不達,況乃未休兵?!?( 《杜詩詳注》 七卷589頁)
宋王得臣 《麈史》: “杜子美善于用事及常語,多離析,或倒句,則語峻而體健,意亦深穩。如 ‘露從今夜白,月是故鄉明’ 是也。”
上一篇:《月掛霜林寒欲墜.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《有睫不自見.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋