《不貴尺之璧，而重寸之陰》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

不貴：不認(rèn)為寶貴。尺璧：直徑一尺的玉。陰：光陰。璧玉雖然長(zhǎng)一尺，卻不以為寶貴;光陰雖然只一寸，卻格外珍重。指時(shí)光比美玉更值得珍惜。漢·劉安《淮南子·原道訓(xùn)》：“夫日回而月周，時(shí)不與人游。故圣人不貴尺之璧，而重寸之陰，時(shí)難得而易失也。”

【例】周老語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō)：“生命是以時(shí)間來(lái)計(jì)算的，時(shí)間是最寶貴的，浪費(fèi)時(shí)間就等于慢性自殺。圣人不貴尺之璧，而重寸之陰，時(shí)難得而易失也。我是一個(gè)業(yè)余作家，許多作品都是在工作繁忙時(shí)擠時(shí)間寫(xiě)的。”(普權(quán)《喜新不厭舊，惜時(shí)如珍寶——著名作家周而復(fù)談養(yǎng)生》)

又作〔不愛(ài)尺璧，而愛(ài)寸陰〕

【例】時(shí)間和生命都是一次性資源，“時(shí)間不可還，年大不可少”，人生在世，轉(zhuǎn)眼即是百年，所以我們要向古代的大禹學(xué)習(xí)，做到“不愛(ài)尺璧，而愛(ài)寸陰”，只爭(zhēng)朝夕，自強(qiáng)不息，創(chuàng)造自己充實(shí)壯麗的人生。(田峰《華藝語(yǔ)論》)