夜讀不輟名句,《如囊螢如映雪家雖貧學不輟》什么意思|注釋|譯文|評說

如^①囊螢^② 如映雪^③ 家雖貧 學不輟^④

【注釋】①如：比如。②囊螢：“囊”指裝在袋子里(名詞當動詞用)。晉朝人車胤，由于家中貧苦，無錢買油點燈讀書，他就把螢火蟲放在紗袋里照明讀書。③映雪：“映”即反照，照射而顯示。指晉朝孫康在冬季的夜晚，利用積雪的反光來讀書。④輟：中止、停頓。

【譯文】像囊螢的車胤和映雪的孫康一樣，他們家雖窮苦，并沒有中斷學習。

【評說】古人在那樣貧困的情況下，仍然能夠克服困難設法讀書、求學。當今，我國仍然有一些孩子由于家庭貧苦而無法正常求學的孩子。他們中的一些人，在艱難困苦之中也是想盡種種辦法為自己爭取學習的機會。他們的精神同樣令人欽佩。讓我們這些有能力的人，為這些孩子創造學習的機會、改變惡劣的學習環境，多獻一點愛心，多做一些貢獻吧!