改惡從善名句,《易操守劍。》什么意思|注釋|譯文|評說

易^①操^②守劍。

【注釋】①易：改變。②操：氣節(jié)、操守。

【典故】《后漢書·獨(dú)行傳·王烈》載：三國時(shí)有一個(gè)叫王烈的讀書人，因?yàn)槠返赂呱校诋?dāng)?shù)睾苡型Ｓ袀€(gè)偷牛的被牛主抓住了，偷牛的人向牛主認(rèn)罪，說：“判刑殺頭我都心甘情愿，只求你不要讓王烈知道這件事?！蓖趿衣犝f后派人去看望他，還送給他半匹布。有人問這是為什么，王烈說：“偷牛人怕我知道他的過錯(cuò)，說明他有羞恥之心。既然心知羞恥，必然能夠改正錯(cuò)誤，我這樣做正是為了激勵(lì)他改過?！焙髞碛袀€(gè)老漢在路上丟失了一把劍，一個(gè)過路人見到后就守候劍旁，直等到傍晚，老漢回來尋劍，得到了遺失的劍，驚奇地詢問他的姓名，并將這件事告訴了王烈。王烈派人查訪那個(gè)守劍人是誰，發(fā)現(xiàn)原來就是那個(gè)偷牛的人。

【評說】一個(gè)小偷“金盆洗手”，變成了一個(gè)樂于助人、拾金不昧的好人。這里有兩個(gè)關(guān)鍵的因素。一個(gè)因素是小偷良知未泯，他還存有羞恥之心?！吨杏埂氛f：“知恥近乎勇”，知道羞恥，就會(huì)有改正錯(cuò)誤的勇氣。這是小偷后來被感化而重新做人的內(nèi)在條件。另一個(gè)因素，則是王烈贈(zèng)布的行為對小偷的感化作用，這是小偷改過自新的外在條件。這種感化作用對人的影響之深，有時(shí)候遠(yuǎn)勝過刑罰的力量。人心一旦被感化、凈化，就能夠改去壞的、錯(cuò)的，從此向好的、正確的方向轉(zhuǎn)化。