《人有不為也，而后可以有為》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

人要有所不為，然后才能有所為。指做事應有所側重。《孟子·離婁下》：“孟子曰：‘人有不為也，而后可以有為。’”

【例】常見有些領導干部“眉毛胡子一把抓”，四面出擊，雄心勃勃，樣樣都要“爭一流、當先進”，本想“大有作為”，結果卻事與愿違，或事倍功半，或一事無成，“扯斷犁彎累死牛”，勞民傷財遺禍患。其原因之一恐怕是沒有處理好“有所作為”與“有所不為”的辯證關系。孟子曾說：“人有不為也，而后可以有為。”(段遠明《貴在“有所不為”》)

又作〔有所為，有所不為〕

【例】中國是一個發展中國家，推進科學發展必須堅持“有所為，有所不為”。我們將集中力量在動植物基因(例如水稻基因的重組和轉移)、信息科學、神經科學、人工智能、生態科學、數學、凝聚態物理和地球科學等方面取得新進展。(江澤民《科學在中國：意義與承諾》)