【名句】萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺
[注釋與譯文]百年,比喻有限的人生,這里專指暮年。這兩句詩是說:離家萬里,經常客居異鄉,面對秋景特別令人感傷;人到暮年,體弱多病,今天又獨自登上高臺。十四個字,包含了異鄉為客、悲秋思鄉、孑然孤獨、暮年苦病等多層意思,容量極大,感傷深沉。
參考文獻
(唐)杜甫《登高》
【名句】萬里悲秋常作客,百年多病獨登臺
[注釋與譯文]百年,比喻有限的人生,這里專指暮年。這兩句詩是說:離家萬里,經常客居異鄉,面對秋景特別令人感傷;人到暮年,體弱多病,今天又獨自登上高臺。十四個字,包含了異鄉為客、悲秋思鄉、孑然孤獨、暮年苦病等多層意思,容量極大,感傷深沉。
參考文獻
(唐)杜甫《登高》
上一篇:三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心
下一篇:斗大明星爛無數,長天一月墜林梢