【名句】人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥
[注釋與譯文]雪泥,融化著雪水的泥土。這兩句說:人生所到之處象什么呢?就象那飛雁踏過雪地留下的蹤跡。詩的后兩句是:“泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西”。詩句中包含著對人生來去無定的惆悵和對往事的深情眷念,取譬貼切新穎。后常以“雪泥鴻爪”喻往事遺留的痕跡。
參考文獻
(宋)蘇軾《和子由澠池懷舊》
【名句】人生到處知何似?應似飛鴻踏雪泥
[注釋與譯文]雪泥,融化著雪水的泥土。這兩句說:人生所到之處象什么呢?就象那飛雁踏過雪地留下的蹤跡。詩的后兩句是:“泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東西”。詩句中包含著對人生來去無定的惆悵和對往事的深情眷念,取譬貼切新穎。后常以“雪泥鴻爪”喻往事遺留的痕跡。
參考文獻
(宋)蘇軾《和子由澠池懷舊》
上一篇:何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時
下一篇:故鄉今夜思千里,霜鬢明朝又一年