疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。

語(yǔ)出宋·林逋《山園小梅》。詩(shī)曰：“眾芳搖落獨(dú)暄妍，占盡風(fēng)情向小園。疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。幸有微吟可相狎，不須檀板共金尊。”暗香：幽香。這兩句詩(shī)的意思是：疏疏落落的梅枝，縱橫交錯(cuò)，映在清淺明澈的池塘中，黃昏的淡月下，飄散著縷縷幽香。這是詠梅名句，人稱(chēng)“曲盡梅之體態(tài)”（司馬光《溫公詩(shī)話(huà)》），“其卓絕不可及”（黃徹《礱溪詩(shī)話(huà)》）。顧嗣立《寒廳詩(shī)話(huà)》：“秀水李竹懶曰：‘江為詩(shī)：“竹影橫斜水清淺，桂香浮動(dòng)月黃昏。”林君復(fù)（逋）改二字為“疏影”“暗香”以詠梅，遂成千古絕調(diào)，所謂點(diǎn)鐵成金也。’”林逋酷愛(ài)梅花，雅好養(yǎng)鶴，有“梅妻鶴子”之稱(chēng)。他根據(jù)自己的生活體驗(yàn)和感受，點(diǎn)化江為詩(shī)句，構(gòu)成新的意境，賦予新的主題，故成“古今絕唱”（俞弁《逸老堂詩(shī)話(huà)》）。后人常引用或吟賞這兩句詩(shī)，或?qū)懨罚蚶L景。

例如

①當(dāng)然嘍，梅花是以“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”為美，桃花卻是以“千朵萬(wàn)朵壓枝低”為俏。（摘自勞更生《絨制花鳥(niǎo)——一件栩栩如生的工藝品》）

②某公愛(ài)柳，嘗謂人曰：“‘江上柳如煙，雁飛殘?jiān)绿?rsquo;，此何等景致！”及為縣令，遍伐雜樹(shù)，以柳易之。任滿(mǎn)秋遷，繼任者惡柳而好梅，曰：“柳無(wú)風(fēng)骨，豈若梅之耐寒也。況‘疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏’，勝‘江上柳如煙’多矣。”乃伐柳易梅。（摘自陳四益《種樹(shù)》）

③最是靈動(dòng)可人的，是你“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”的“山園小梅”。若披拂輕云薄霧故常不染塵俗的綽約處子，那般骨秀神清，幽獨(dú)嫻靜。（摘自曲微《暗香浮動(dòng)月黃昏——林逋》）

④梅花在北宋林和靖的那一句“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”之下已成了絕唱，梅花亦成了隱士的代名詞；周敦頤在《愛(ài)蓮說(shuō)》中將蓮花也寫(xiě)成了絕筆，“出淤泥而不染，濯清漣而不妖”，那亭亭玉立的蓮花儼然已成了君子的同義詞；而與俏臉相映紅的桃花在唐人崔護(hù)的七絕中儼然成了愛(ài)情的代表。（摘自王清鋒《一樣的菊花 不一樣的情懷》）

⑤“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合斷魂。”窗外一陣清麗的鳥(niǎo)鳴聲，使我從夢(mèng)境中清醒過(guò)來(lái)。打開(kāi)窗門(mén)，隨著一股清涼的晨風(fēng)，我的眼前便現(xiàn)出那盆梅花，只見(jiàn)在它的疏枝間正涌出含苞待放的點(diǎn)點(diǎn)紅蕊，透出一股迫不及待的暗香，香氣隱藏在郁郁蔥蔥的嫩葉后面，紅蕊爬滿(mǎn)了枝頭，好像是在有意地提醒我，新的一春已經(jīng)到來(lái)，應(yīng)該趁早勤思勤做吧。（摘自江虹《春天思語(yǔ)》）