《老去悲秋強(qiáng)自寬，興來今日盡君歡。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】老去悲秋強(qiáng)自寬，興來今日盡君歡。

【出處】唐·杜甫《九日藍(lán)田崔氏莊》

【譯注】人已老去，悲對(duì)秋景勉強(qiáng)寬慰自己，今天興致來了，要和你喝個(gè)痛快，盡情歡樂一番。君：你。

【用法例釋】用以形容自知年老，卻強(qiáng)顏歡笑，姑盡一時(shí)之歡，或形容明知已老卻不以為悲，樂觀愉快地度過晚年。[例]人之百年，猶如一瞬，在生命進(jìn)入“金秋時(shí)節(jié)”之后，豈不應(yīng)該更加珍惜生命的價(jià)值嗎? “老去悲秋強(qiáng)自寬，興來今日盡君歡”，創(chuàng)造心理安寧，保持身心健康，順應(yīng)自然規(guī)律，才是晚年求實(shí)的人生觀。(趙秀云《鶴發(fā)舞星族》)