《人間只道黃金貴,不向天公買少年。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】人間只道黃金貴,不向天公買少年。
【出處】金·元好問《無題》
【譯注】世間的人只是說黃金貴重,不愿用黃金向上天買取青春少年。不向天公買少年:一說為卻不能向天公買回青春少年。天公,天。
【用法例釋】用以形容只重金錢,不珍惜青春年華。亦用以說明青春無價。[例]但另一方面市場經濟中產生的拜金主義和“金錢萬能”的觀念帶來負面影響,一些農村初中生不珍惜青春年華,不想趁時多學知識,只想憑勞力多掙錢。真是“人間只道黃金貴,不向天公買少年”。(楊越《淺談培養農村中學生學習生物的興趣》)
上一篇:《人生自是有情癡,此恨不關風與月.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《今來縣宰加朱紱,便是生靈血染成.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋