《雞鳴而起，孜孜為善者》原文與賞析

孟子曰：“雞鳴而起，孜孜^①為善者，舜^②之徒也;雞鳴而起，孜孜為利者，跖^③之徒也。”(《孟子·盡心上》二十五)

注釋

①孜孜：堅持不懈，努力的樣子。②舜：傳說中的古代帝王;堯、舜，是行仁政、王道的典范，是圣人。③跖(zhí)：古代的一位農民起義人物，因其行為有悖于仁義，被當時的統治者和部分思想家貶為大盜。

譯文

孟子說：“清晨雞一叫就起床，堅持不懈地為公益、做善事的，是圣人舜那樣的人。清晨雞一叫就起床，堅持不懈地謀私利的，是盜賊跖那樣的人。”

感悟

史學家司馬遷說過，“天下熙熙，皆為利來;天下攘攘，皆為利往。”無利不起早。問題是，你是為公利還是為私利，是合法的還是非法的?