極端空寂 過猶不及
燈殘裘敝①無溫暖,
蒼天播弄②景象寒。
身槁③心似燃灰燼,
必墮頑空④無別端。
①敝:壞,破舊。
②播弄:翻弄。
③槁:草木枯干。
④頑空:冥頑(愚昧頑固)空虛。
原文:寒燈無焰,敝裘無溫,總是播弄光景;身如槁木,心似死灰,不免墮落頑空。
極端空寂 過猶不及
燈殘裘敝①無溫暖,
蒼天播弄②景象寒。
身槁③心似燃灰燼,
必墮頑空④無別端。
①敝:壞,破舊。
②播弄:翻弄。
③槁:草木枯干。
④頑空:冥頑(愚昧頑固)空虛。
原文:寒燈無焰,敝裘無溫,總是播弄光景;身如槁木,心似死灰,不免墮落頑空。
上一篇:《松澗閑云 竹夜風月》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《林岫江畔 詩興自涌》原文|譯文|文言文翻譯