《歐美澳寓言·海中綠島》寓言賞析

公元1939年的一個甜蜜的早晨， 一位文質彬彬的老頭兒起了床。他打開臥室的窗，讓陽光照進來。有一只本來在陽臺上打瞌睡的黑寡婦蜘蛛卻乘此機會直對他下毒手。 雖然蜘蛛最終未能得逞，但它差一點就要了老頭兒的命。老頭兒下樓去用早餐。他正準備坐下來享用豐盛的早餐，他的孫子，一個名叫伯特的小男孩， 卻突然把椅子從他屁股底下抽走， 害得老頭兒坐了個空。他的髖部被扭傷，所幸的是沒有傷著骨頭。

街心有一個被老人視為海中綠島的小公園，里面長滿了樹。老頭兒一瘸一拐地朝公園走去。迎面滾過來一只色彩鮮艷的大鐵環，把老頭兒絆了一交。鐵環的主人是一個不太討人喜歡的小女孩。她幾乎是故意的卻又滿不在乎，好象無事一樣。老頭兒跛著腳繼續朝前走。過了一個街區，一個強盜突然出現在老人面前，用槍頂著老頭兒的肋骨。老頭兒面對這光天化日下的強盜，好象是吃了一驚，可同時又似乎早有所料。“舉起手來，老弟。”強盜命令他，“把錢交出來。”“老弟”順從地舉起手來， 交出了他的手表，錢和一枚金戒指。那戒指是他小的時候母親給他的。

老頭兒好不容易搖搖晃晃地走到了小公園——他的源泉和圣地。可他發現，這里的樹一半死于枯萎病，另一半死于一種蟲害。樹上的葉子全都掉光了。老頭兒無遮無擋地站在那里，成了天空中突然出現的百架飛機轟炸瞄準的理想目標。

教訓：世界充滿了五花八門的事情。我確信大家都應該象國王一樣快樂。而你們知道國王究竟有多快樂。

——詹姆斯·瑟伯寓言(同上)

寓言的主要形象是一個老頭兒，他代表了一個普通人，也代表了“大家”。在老頭兒的周圍有各種人和物，但老頭兒仍是孤伶伶的，就連他自己的孫子和與他毫不相干的小女孩都成了傷害他的人。可以說， 無辜的老頭兒就象那個街心小公園一樣，也是一個海中綠島，象征著生命和生活。

二者在1939年這一特殊時刻里的遭遇和結局也十分相似。

寓言中的其他形象，黑蜘蛛、老頭兒的孫子、滾鐵環的小女孩、強盜、以及后來出現的百架飛機，分別代表了對老頭兒的幸福構成威脅的各種因素。他們是客觀存在的， 只是由于某種特殊的環境或時機， 才成為老人的敵人。其中危害最大，置老頭兒于死地的是最后出現的百架飛機。它們與老頭兒并無舊仇。老頭兒只是偶然成了它們的犧牲品。

寓言的意義十分含蓄。讀者只能從作者精心安排的細節中發掘出—二。 首先， 故事發生在1939年， 而且作者在末尾安排了百架飛機的“突然出現”。讀者自然會聯想到1939年全面爆發的世界大戰，并從而發現寓言的主要意思，即對人類戰爭的批評。戰爭，帶給個人和民眾的是災難和滅亡，就象病蟲害毀滅了小公園里的綠樹一樣。在這里，作者的含而不露正好起了深化主題的作用。寓言批評的不只是1939年的戰爭，而是一切不義戰爭;而老頭兒的結果已由“源泉”和“綠島”的不復存在所暗示，沒有必要再具體化了。

寓言的另外一個意思是告誡人們生活充滿了各種各樣的未知數。看老頭兒的平凡的一天，既有甜蜜的早晨，又有他的“圣地”的消失以及自己生命的結束，普通的一天變成了他的末日。再看他的幾次不幸，又都有著僥幸的結局：不幸中成了黑蜘蛛攻擊的對象，卻又僥幸地沒被傷著;本來可以享用豐盛的早餐，卻又因孫子的惡作劇而變成了不幸，但不幸之中又幸好沒傷著骨頭;禍不單行，剛受了孫子的戲弄，又遇到小女孩的缺德行為，所幸并沒有什么嚴重的后果;大白天遇強盜這又是一大不幸，只是強盜并沒有連他的命也一起要了，所以又是萬幸。老頭兒的一系列遭遇，雖有其偶然性，但卻事事在情理之中。作者的夸張并未使寓言失真，倒是增加了寓言的戲劇性和幽默感。本來，生活就好象是戲劇，而戲劇又何嘗不象生活本身?

在“教訓”中，作者亮出了第一人稱“我”。“我”的一番評論，使得寓言又增加了輕松詼諧的效果，與寓言中的語言形成對比。但這個“我”也并不完全是輕松或不以為然的。輕松之余，似乎又想告訴讀者些什么，只是沒明說。細讀“教訓”，便可發現整個寓言的風格：含蓄如生活之含蓄，幽默似生活之幽默，一切都是如此的自然，就連夸張也絕非作者人為地夸張。