織錦回文詩是什么意思
【典源】 《文選·江淹〈別賦〉》：“織錦曲兮泣已盡，回文詩兮影獨傷。”李善注引《織錦回文詩》序曰：“竇滔秦州被徙沙漠，其妻蘇氏。秦州臨去別蘇，誓不更娶，至沙漠，便娶婦。蘇氏織錦，端中作此回文詩以贈之。”《太平御覽》卷五二○引后魏·崔鴻《前秦錄》曰：“秦州刺史竇滔妻，彭城令蘇道之女，有才學，織錦制回文詩，以贖夫罪。”《晉書 · 竇滔妻蘇氏傳》：“竇滔妻蘇氏，始平人也，名蕙，字若蘭。善屬文。滔苻堅時為秦州刺史，被徙流沙，蘇氏思之，織錦為回文旋圖詩以贈滔。宛轉循環以讀之，詞甚凄惋，凡八百四十字，文多不錄。”宋·洪遂《侍兒小名錄》：“前秦安南將軍竇滔，有寵姬趙陽臺，置之別所，妻蘇惠求而獲焉，苦加撻辱，滔深恨之。滔鎮襄陽，與陽臺之任，絕蘇氏音問。蘇悔恨自傷，因織錦回文題詩二百余首，計八百余字，縱橫反覆，皆為文章，名璇璣圖。遣蒼頭赍至襄陽，滔覽錦字，感其妙絕，因具車從迎蘇氏。”各說有異，可互參看。
【今譯】 竇滔在前秦苻堅時為秦州刺史，后獲罪流徙沙漠邊地。其妻蘇蕙能文善詩，思夫心切，遂賦回文詩，并用五色絲線將詩句織于錦緞之上，寄給竇滔，以表達其思戀深情，人們稱之為《璇璣圖》。相傳《璇璣圖》縱橫八寸，五色絲線以別三五七言，回環往復地讀，可得詩三千七百五十二首。詩句凄婉感人。
【釋義】 后以此典指婦女寄贈丈夫，表達閨怨離情的詩文書信，或泛指女子詩文作品。
【典形】 裁詩挑錦、竇家錦字、竇錦、回紋、回文錦、機中錦字、錦機、錦織回鸞、錦書、錦字、錦字梭、錦字挑思、千字錦、秦川錦、秦川織錦機、織錦、織錦回文、蘇氏錦、璇璣斷腸圖、鴛紋、書斷錦、錦婦機中字、情與文梭共織、織錦竇氏妻、回織別離字、錦字回文、寄書織綿、鴛機錦字、回文淚錦、詩織錦梭、紅絲織字、機上回文、錦字書、錦中文、緘綿字、思錦字、挑錦字、相思字、織錦妻、織錦人、燈下錦。
【示例】
〔裁詩挑錦〕 宋·康與之《喜遷鶯·秋夜聞雁》：“送目鳴琴，裁詩挑錦，此恨此情無盡。”
〔竇家錦字〕 清·王日藻《潘山人至自遼左》：“竇家錦字詩難寄，蘇氏河梁雁幾行。”
〔竇錦〕 南朝梁·劉孝勝《妾薄命》：“織書凌竇錦，敏誦軼繁弓。”
〔回紋〕 北周·庾信《蕩子賦》：“合歡無信寄，回紋織未成。”
〔回文錦〕 南朝梁·蕭繹《寒宵》：“愿織回文錦，因君寄武威。”
〔機中錦字〕 唐·劉長卿《賦得》：“機中錦字論長恨，樓上花枝笑獨眠。”
〔錦機〕 元·商衍《夜行船》：“錦機情詞，石鐫心事，半句兒幾時曾應。”
〔錦織回鸞〕 宋·張孝祥《轉調二郎神》：“便錦織回鸞，素傳雙鯉，難寫衷腸密意。”
〔錦書〕 宋·陸游《釵頭鳳》：“山盟雖在，錦書難托。莫! 莫! 莫!”
〔錦字〕 唐·趙嘏《織錦竇家妻》：“錦字行行苦，羅帷日日啼。”
〔錦字梭〕 宋·楊億《淚》：“錦字梭停掩夜機，白頭吟苦怨新知。”
〔錦字挑思〕 明 · 湯顯祖 《紫釵記》：“關心事，省可的翠綃封淚，錦字挑思。”
〔千字錦〕 宋·蘇軾《附江南本織錦圖上回文原作》之二：“紅手素絲千字錦，故人新曲九回腸。”
〔秦川錦〕 清·黃景仁《春閨怨》：“字盡秦川錦，膠枯蜀國弦。”
〔秦川織錦機〕 明·徐渭《賦得清秋落葉》：“鏡中不久繁桃李，愁殺秦川織錦機。”
〔織錦〕 北周·庾信《鴛鴦賦》：“何曾織錦，未肯挑桑，終歸薄命，著罷空床。”
〔織錦回文〕 宋·張孝祥《虞美人·無為作》：“斷行雙雁向人飛，織錦回文空在寄它誰?”
〔蘇氏錦〕 清 · 秋瑾 《題瀟湘館集》：“博士聲華蘇氏錦，絳仙才調衛娘書。”
〔璇璣斷腸圖〕 清·納蘭性德《四時無題詩》之十一：“璇璣好譜斷腸圖，卻為思君碧作朱。”
〔鴛紋〕 唐·王適《古別離》：“頻年雁去無消息，罷卻鴛紋何用織。”
上一篇：織錦回文是什么意思
下一篇：羲和馭日是什么意思