楚江萍實是什么意思

【典源】 漢·劉向 《說苑·辨物》：“楚昭王渡江，有物大如斗，直觸王舟，止于舟中。昭王大怪之，使聘問孔子。孔子曰：‘此名萍實，令剖而食之。惟霸王者能獲之，此吉祥也。’”《孔子家語·致思》亦載。

【今譯】 楚昭王渡江時，發現江中有一物大如斗，又圓又紅，直觸王船，昭王非常奇怪，打撈上來，眾人不識，于是便派使者請教孔子。孔子說：“此物名叫萍實，可以剖開吃，只有成霸業的君王才能得到它，這是吉祥之物。”

【釋義】 后以此典指建立功業的吉兆; 也用以指味美的果實。

【典形】 楚江萍、楚江萍實、楚王之萍、楚昭萍、江萍、萍實、萍似斗。【示例】

〔楚江萍〕 唐·杜甫《奉酬薛十二丈判官見贈》：“榮華貴少壯，豈食楚江萍。”

〔楚江萍實〕 清·錢謙益《柳枝》之十：“楚江萍實大如斗，好是蟠桃結子時。”

〔楚王之萍〕 唐·王維《為相國王公紫芝木瓜贊》：“味若楚王之萍，大如安期之棗。”

〔楚昭萍〕 朱·劉筠《櫻桃》：“楚昭萍已剖，韓嫣彈爭投。”

〔江萍〕 北周·庾信《哀江南賦》：“沉白馬而誓眾，負黃龍而渡江。海潮迎艦，江萍送王。”

〔萍實〕 南朝梁·陸罩《采菱曲》：“不與文王嗜，羞持比萍實。”

〔萍似斗〕 宋·蘇軾《次韻送徐大正》：“去歲渡江萍似斗，今年并海棗如瓜。”