投鼠忌器是什么意思

【典源】 《漢書·賈誼傳》：“里諺曰：‘欲投鼠而忌器。’此善諭也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎!”

【今譯】 漢代賈誼在《論政事疏》中建議帝王用禮義廉恥約束王侯大臣，而對犯法的王侯大臣卻不能用肉刑懲治，擔心這樣做會損害帝王的尊嚴。他說：“有句諺語，‘要打老鼠又擔心損壞老鼠旁邊的器物。’這是非常好的比喻，老鼠靠近器物，尚且有顧忌而不投打，恐怕打壞器物，更何況帝王身邊的達官顯貴呢!”

【釋義】后以此典形容想除惡而又有所顧忌，不敢放手。

【典形】顧器、投鼠、投鼠忌、投鼠忌器。

【示例】

〔顧器〕 清·黃遵憲《流求歌》：“覆巢豈有完卵心，顧器略存投鼠忌。”

〔投鼠〕 唐·李商隱《送千牛李將軍赴闕》：“屢亦聞投鼠，誰其敢射鯨?”

〔投鼠忌〕 清·黃遵憲《三哀詩》：“嗚呼批鱗難，況觸投鼠忌。”

〔投鼠忌器〕《北齊書·樊遜傳》：“至如投鼠忌器之說，蓋是常談; 文德懷遠之言，豈識權道。”