雪泥鴻爪是什么意思

【典源】 宋·蘇軾《和子由澠池懷舊》詩(shī)：“人生到處知何似? 應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪，鴻飛那復(fù)計(jì)東西。老僧已死成新塔，壞壁無(wú)由見(jiàn)舊題。往日崎嶇還記否? 路長(zhǎng)人困蹇驢嘶。”

【今譯】 蘇軾詩(shī)道：“人生到處飄泊像什么? 就如同那鴻雁踏在雪泥。泥上隨意留下了點(diǎn)點(diǎn)爪跡，鴻飛那管它是東是西。”

【釋義】 后以此典形容人生四處飄泊; 或形容生涯行止的蹤跡。

【典形】 東西鴻爪、飛鴻留爪、鴻過(guò)雪、鴻留爪、鴻爪、鴻爪雪、踏雪飛鴻、雪泥、雪泥鴻爪、雪爪、鴻爪跡、雪上留痕、雪染鴻泥、鴻留泥上雪、雪泥跡、鴻爪一瞥。

【示例】

〔東西鴻爪〕 清·徐乾學(xué)《疊韻答學(xué)山侄》：“東西鴻爪皆空點(diǎn)，今古蛾眉不易防。”

〔飛鴻留爪〕 明·袁宏道《黃平倩至玉泉以書(shū)見(jiàn)要》：“幾年拋沒(méi)嘆吹云，又作飛鴻留爪地。”

〔鴻過(guò)雪〕 清·王夫之《續(xù)落花詩(shī)》之十三：“身世無(wú)余鴻過(guò)雪，人天莫問(wèn)雨成刀。”

〔鴻留爪〕 清·丘逢甲《次韻再答曉滄》之二：“半生蹤跡鴻留爪，終古英雄豹死皮。”

〔鴻爪〕 清·唐孫華《壽陸次公別駕》：“偶然鴻爪宦游蹤，早占青山烏目峰。”

〔鴻爪雪〕 清·王攄《發(fā)蒙陰》：“落落萍蹤鴻爪雪，蕭蕭蓬髩馬蹄風(fēng)。”

〔踏雪飛鴻〕 清·鄂爾泰《滇中回宿易隆詩(shī)》：“踏雪飛鴻任此身，戟轅回首已前因。”

〔雪泥〕元·薩都拉《經(jīng)姑蘇與張?zhí)煊辍罚骸佰欅E留雪泥，宇宙寄泡影。”

〔雪泥鴻爪〕 清·趙執(zhí)信《太白酒樓歌》：“雪泥鴻爪半嘶滅，雄名空自馳風(fēng)霆。”

〔雪爪〕 清·楊潮觀《韓文公雪擁藍(lán)關(guān)》：“千鄉(xiāng)萬(wàn)里，卻早定數(shù)安排矣! 留雪爪，似鴻泥。”