寄左省杜拾遺 [唐]岑 參
聯步趨丹陛,分曹限紫薇。
趨:小步急行。 丹陛:紅色臺階。
曹:官署。 紫薇:中書省。
曉隨天仗入,暮惹御香歸。
天仗:皇家儀仗。
惹:沾。 御香:皇殿中的煙香。
白發悲花落,青云羨鳥飛。
圣朝無闕事,自覺諫書稀。
闕:通“缺”,過失。
諫書:諷勸奏章。
詩寄杜甫,時岑參任中書省(右省)右補闕,杜甫任門下省(左省)左拾遺,同掌諫舉之職。詩上半敘事而照應杜甫,寫出兩人同朝任職、分署為官的境地。下半轉而抒情,年齒徒增、功業無成的感慨反襯上言“趨丹陛”、入“紫薇”、“隨天仗”、“惹御香”,看似富麗顯榮,其實詩人過得并不舒心。因而末聯故作反語,假借頌圣而抒發牢騷,語含諷意。紀昀指出末兩句“非頌語,乃憤語也”,又言:“子美以建言獲譴,平時必多露圭角,此詩有規之之意,而但言自甘衰朽,浮沉時世,則詩人溫厚之旨。”(見《瀛奎律髓匯評》)試將此詩與杜甫《春宿左省》比較,可以見出兩人處世之不同。
氣格蒼渾,詞旨溫遠,深得古人贈言之義,直堪與少陵旗鼓相當。
《唐詩觀瀾集》
上一篇:注釋賞析《侍宴[唐]沈佺期》詩詞意思解釋
下一篇:注釋賞析《寓意[宋]晏殊》詩詞意思解釋