誘敵深入·示短伏奇·直趨滎陽，休兵館谷

自楊玄感起兵失敗，李密已不止一次與黑白無常擦身而過，經過幾個月的風雨漂泊，終于來到了東郡(今河南濮陽縣)，投奔當時已擁有萬余人馬的亂世英雄翟讓。但他沒想到自己仍有性命之憂。這主要是因為他曾是楊玄感的謀主，名聲太響，翟讓的手下覺得收留他有害無益，所以暗中勸翟讓速下殺手，免留后患。李密大吃一驚，連忙通過王伯當向翟讓陳說致勝策略，希望以此改變翟讓的想法。翟讓急需人才，所以決定先試用李密，看看他究竟是騾子是馬。試用很快就有了分曉，李密只稍稍出動了幾次，就將幾支小股豪杰拉進了翟讓的陣營。翟讓非常滿意李密的表現，同時也認定這位新來者確實不同凡響，以后凡商議大事都把李密找來，讓他成為謀略團的中堅人物。李密針對軍隊的現狀，向翟讓獻計說：“現在兵馬已經越來越多，糧草卻缺乏來源，一旦曠日持久，人馬必定陷入饑疲交加的困境，大敵一來，結果只能是引頸就戮。從當前的形勢看，與其在東郡坐以待斃，不如直趨滎陽，休整士兵，廣積糧草，等到人強馬壯，再與別人爭雄不遲?！钡宰尞敿床杉{，隨后攻破金堤關(今河南滎陽縣東北)，打下滎陽郡境內多數城堡。滎陽太守楊慶以及通守張須陀率兵前來圍剿。曾多次栽在張須陀手下的翟讓聞風變色，準備拔腳開溜，遠避鋒芒。李密說：“須陀只不過是一介武夫，有勇而無謀，再加上連打幾次勝仗，更加驕橫輕敵，這樣的人有什么可怕的?你只管列陣以待，擊敗張須陀的事就交給我好了?！钡宰専o奈，只得部署人馬準備應戰。李密則分出千余精兵，在樹林里預先埋伏。雙方的戰斗開始，翟讓果然又頂不住張須陀的攻勢，部隊已出現敗退的跡象;李密適時率領伏兵殺出，直撲敵人后陣，致使敵兵陣腳大亂，再與翟讓腹背夾攻，大敗隋軍，并當陣將張須陀斬于馬下。從此以后，翟、李大軍威震河南，成為威脅隋王朝統治的一支最強大的力量。(《隋書·李密傳》)