詩詞典故·流紅葉

【出典】 見“一山紅葉供不盡相思句”條。

【釋義】 唐宣宗時，盧渥赴京應舉，在御溝拾得紅葉，葉上題詩曰：“流水何太急，深宮盡日閑;殷勤謝紅葉，好去到人間?！焙蟊R渥得一宮中放出女子，正是紅葉題詩人。后因用為男女愛情的典故。

【例句】 ①御溝曾解流紅葉，待何日重見，霓裳聽徹。(秦觀《蘭陵王》[雨初歇]486)這里以“流紅葉”點出當時愛情的深切，意在襯出相思之情。②碧溪曾寄流紅字，忍話當時事。(蔡伸《虞美人》[碧溪曾寄流紅字]1012)這里以“流紅字”代指情書。③想流紅有恨，拾翠無心，往事凄涼。(劉褒《雨中花慢·春日旅況》2122)這里用紅葉題詩事，由春水流紅想象閨中寂寞。④欲寄相思情苦，倩流紅去。(陳允平《一落索》[欲寄相思情苦]3133)這里說欲使水中流紅寄去自己的苦苦相思之情。⑤相思謾寄流紅杳，人瘦花枝多少。(周密《桃源憶故人》[流蘇靜掩羅屏小]3268)這里以“流紅杳”落實“相思謾寄”，點出情書寄出杳無回音。⑥玉書分付莫開封，明日人間臨水、拾流紅。(李太古《虞美人》[西風海色秋無際]3557)這里以“流紅”指“玉書”，點出它是情書。