穿花蛺蝶深深見　點水蜻蜓款款飛

【本書體例】

【原文】：

曲江

朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。

酒債尋常行處有，人生七十古來稀。

………………… …………………

傳語風光共流轉，暫時相賞莫相違。

【原文作者】：杜甫

【原文出處】：

——《全唐詩》卷二百二十五，中華書局1979年版2410頁。按：第五句“見”一作“舞”。第六句“款款”一作“緩緩”。

【詩話】：

0228 詩語固忌用巧太過，然緣情體物，自有天然工妙，雖巧而不見其刻削之痕。……至“穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜒款款飛”，“深深”若無“穿”字，“款款”若無“點”字，皆無以見其精微如此。然讀之渾然，全似未嘗用力，此所以不礙其氣格超勝。……(宋葉夢得《石林詩話》卷下)

0229 世傳“酒債尋常行處有，人生七十古來稀”，以為“尋常”是數，所以對“七十”，老杜詩亦不拘此說。如“四十明朝是，飛騰暮景斜”⁽¹⁾，又云“羈棲愁里見，二十四回明”⁽²⁾，乃是以連綿字對連綿數目也。以此可見工部立意對偶處。(宋吳可《藏海詩話》)

0230 曲江有三。牧乘《七發》云：“觀濤乎廣陵之曲江”，今蘇州也。廣東有曲江，今韶州也。司馬相如《吊二世賦》云：“臨曲江州”，即長安也。按劉傳記云：“京師芙蓉園，本名曲江園。隋文帝以名不正，改之。”故杜子美詩云：“曲江翠幕排銀榜。”⁽³⁾又云：“春日潛行曲江曲。”⁽⁴⁾《七發》所謂曲江有“弭節伍子之山”，今胥山在蘇州。(宋吳曾《能改齋漫錄》卷九《地理》)

0231 程正叔云：“王子真寄藥與頤，無以為答。且素不作詩，亦非禁而不作，第不欲為閑言語耳。如古人作詩，無如杜甫。云‘穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜒款款飛。’如此閑言語，道出則甚，頤所以不作詩。今寄子真詩云：‘至誠通化藥通神，遠寄衰翁濟療身。我亦有丹君信否，用時還解壽斯民。’子真之學，須是獨善。雖至誠潔行，然大抵只是長生久視之術，止濟一身，故有是句。”正叔且云：“既學詩，須是用功，方合詩人之格。既功，則與事有妨。古人詩云：‘吟成五個字，用破一生心。’⁽⁵⁾可惜一生心用在五字上，此言甚當。”予謂正叔蓋有激而云。且《詩》云：“桑之未落，其葉沃若。”“桑之落矣，其黃而隕。”⁽⁶⁾“昔我往矣，楊柳依依；今我來思，雨雪霏霏。”⁽⁷⁾“蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌”⁽⁸⁾之類，皆未免乎寫物也。(宋吳曾《能改齋漫錄》卷十一《記詩》)

0232 《江表傳》：“孫權叔濟嗜酒。嘗曰：‘尋常行坐處欠人酒債，欲貰此缊袍償之。’”杜詩“酒債尋常行處有。”本此。……(清郎廷極《勝飲編》卷四)

0233 次章，乃乘春玩物之意。上四曲江酒興，下四曲江春景。典衣醉酒，官貧而興豪。酒債多有，故至典衣。七十者稀，故須盡醉。二句分應。花蝶水蜓，景物堪戀，并欲暫借風光，以助一時之玩賞。蓋風光和暢則可賞，一遭陰雨則相違矣。共字，對花蝶等言。(清仇兆鰲《杜詩詳注》卷六)

0234 王嗣奭曰：初不滿此詩，國方多事，身為諫官，豈人臣行樂之時，然讀其沉醉聊自遣一語，恍然悟此二詩，蓋憂憤而托之行樂者。公雖受一官，而志不得展，直浮名耳，何用以此絆身哉。不如典衣沽酒，日游醉鄉，以送此有限之年。時已暮春，至六月遂出為華州掾，其詩云“移官豈至尊”，知此時已有譖之者。二詩乃憂讒畏譏之作也。(見清仇兆鰲《杜詩詳注》卷六)

注：《至德二載甫自京金光門出問(一作間)道歸風翔乾元初從左拾遺移華州掾與親故別因出此門有悲往事》：“此道昔歸順，西郊胡正繁。至今殘破膽，應有未招魂。近得歸京邑，移官豈至尊。無才日衰老，駐馬望千門。”(全225)

0235 對仗之法，古人讀書多，用法備，常有不似對而實對者。淺言之，如“尋常”對“七十”之類……(清薛雪《一瓢詩話》)

詩話另見 0791 1032 1033 1227 1254 0020