詩詞典故·山中宰相

【出典】 《南史》卷七六《隱逸傳下·陶弘景傳》：“陶弘景字道明，丹陽秣陵人也。……止于句容之句曲山。……乃中山立館，自號華陽陶隱居。……(梁)武帝既早與之游，及即位后，恩禮愈篤，書問不絕，冠蓋相望。……后屢加禮聘，并不出，唯畫作兩牛，一牛散放水草之間，一牛著金籠頭，有人執繩，以杖驅之。武帝笑曰：‘此人無所不作，欲學曳尾之龜，豈有可致之禮。’國家每有吉兇征討大事，無不前以咨詢。月中常有數信，時人謂為山中宰相。”

【釋義】 南朝隱士陶弘景自號華陽陶隱居，居于句曲山，不應征聘。梁武帝蕭衍每有國家大事便向他咨詢。人稱“山中宰相”。宋詞中常用作詠隱士的典故。

【例句】 ①飲中仙、山中相，也道十分宮樣。(李彌遜《鶴沖天·張仲宗以秋香酒見寄并詞，次其韻》1058)作者晚年過隱居生活，詞中以“山中宰相”自況。②笑傲，且山中宰相，平地蓬萊。(張元干《夏云峰·丙寅六月為筠翁壽》1099)這里以“山中宰相”比擬李彌遜(筠翁)，稱賞他的隱逸生涯。③得閑趣，山中宰相，何必事侯王。(無名氏《滿庭芳·慶隱士》3800)這里用本典稱賞壽主的隱士生涯。