宋詞典故·玉堂

【出典】 唐·李肇《翰林志》：“是時宗文武皇帝裂海岱十二州為三道之歲，時以居翰苑皆謂凌玉清、溯紫霄，豈止于登瀛洲哉!亦曰玉署、玉堂焉。”宋·王應麟《玉海》卷一六一《宮室·堂·淳化飛白玉堂》：“二年十月賜承旨蘇易簡。”又，“慶元五年九月二十一日詔學士院創玉堂殿，止以玉堂為名。”又，卷一六三《宮室·閣·飛白秘閣》：“李至上表引蘇易簡乞上飛白書玉堂之署為比，愿賜新額，以光秘府。”

【釋義】 唐宋時稱翰林院為玉堂，宋太宗趙炅于淳化二年為翰林院手書“玉堂之署”匾額。宋詞中常用玉堂代指翰林院。

【例句】 ①為向東坡傳語，人在玉堂深處。(蘇軾《如夢令·有寄》311)作者時任翰林學士，思念曾經貶居的黃州東坡，詞中以玉堂代指翰林院。②報道玉堂，已草調元制。(張元干《點絳唇·生朝》1089)這里以玉堂代指翰林院。③瀛海無波，玉堂有路，穩著青霄殿。(陳亮《念奴嬌·送戴少望參選》2100)這里用以表示預祝戴氏將步入翰林院成為內廷近臣。