宋詞典故·一朵紅蓮初出水

【出典】 《文選》卷一九三國魏·曹子建(植)《洛神賦》：“迫而察之，灼若芙蕖出淥波。”按：芙蕖，即芙蓉，也即蓮花、荷花。南朝梁·鐘嶸《詩品》卷中《宋光祿大夫顏延之》：“湯惠休曰：‘謝詩如芙蓉出水，顏如錯彩鏤金。’”唐·李白《經亂離后天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》詩：“覽君荊山作，江鮑堪動色。清水出芙蓉，天然去雕飾。”(見《全唐詩》卷一七○)

【釋義】 曹植詩以出清水之荷花比喻洛神光艷動人，有“灼若芙蕖出淥波”語;湯惠休、李白有“芙蓉出水”、“清水出芙蓉”語，用以形容詩歌有自然之美。后人常取曹植語意，或取湯惠休、李白語字面，形容青春女子秀潔動人。

【例句】 明眸皓齒，一朵紅蓮初出水。(郭應祥《減字木蘭花·戲萬安胡簿》2229)這里化用曹植賦語，贊美胡主簿喜愛的歌妓秀麗動人。