《壽涯禪師·漁家傲·詠魚籃觀音》唐宋詞匯評賞析

深愿弘慈無縫罅。乘時走入眾生界。窈窕豐姿都沒賽。提魚賣。堪笑馬郎來納敗。清冷露濕金襕壞。茜裙不把珠纓蓋。特地掀來呈捏怪。牽人愛。還盡許多菩薩債。

【匯評】

楊慎《詞品》卷二：唐宋衲子詩，盡有佳句，而填詞可傳者僅數首。其一報恩和尚《漁家傲》云：“此事楞嚴嘗布露。梅花雪月交光處。一笑寥寥空萬古。風甌語。迥然銀漢橫天宇。蝶夢南華方栩栩。斑斑誰跨豐干虎。而今忘卻來時路。江山暮。天涯目送飛鴻去。”其二壽涯禪師詠魚籃觀音云(詞略)。

【考證】

錢鍾書《管錐編》686頁：《續玄怪錄》一：“淫縱女子”早死，瘞于道左，忽有胡僧敬禮墓前曰：“斯乃大圣。慈悲喜舍，世俗之欲，無不徇焉。此即鎖骨菩薩。”按黃庭堅《豫章先生文集》卷十四《觀世音贊》第一首：“設欲真見觀世音，金沙灘頭馬郎婦。”《山谷內集》卷九《戲答陳季常寄黃州山中連理松枝》第二首：“金沙灘頭鎖子骨，不妨隨俗暫參禪。”任淵注：《傳燈錄》：“僧問風穴：‘如何是佛?’穴曰：‘金沙灘頭馬郎婦。’世言觀音化身，未見所出。 ”《外集》卷六《次韻知命永和道中》：“靈骨閟金鎖。 ”史容注即引《續玄怪錄》此則，又曰：“世傳觀音化身，所謂金沙灘頭馬郎婦，類此。”宋葉廷珪《海錄碎事》卷十三：“釋氏書，昔有賢女馬郎婦于金沙灘上施一切人淫。凡與交者，永絕其淫。死葬后，一梵僧來云：‘求我侶。’掘開乃鎖子骨，梵僧以杖挑起，升云而去。”后來釋書益復增華潤色，觀宋濂《宋文憲公全集》卷二六《魚籃觀音像贊》引《觀音感應傳》可知。