〔南朝·宋〕劉義慶
阮公鄰家婦有美色,當壚沽酒。阮與王安豐常從婦飲酒。阮醉,便眠其婦側。夫始殊疑之,伺察終無他意。
——《世說新語》
〔注釋〕 王安豐:即王戎,“竹林七賢”之一,封安豐侯。
論魏晉名士,總繞不過阮籍。阮籍最出名的一句話便是:禮豈為我輩設耶!出處是《世說新語·任誕》:阮籍嫂嘗回家,籍見與別。有人以此嘲諷阮籍,于是有了他這句驚天動地的回應。男女有別,然而到了小叔子與嫂子見一面也要被世人議論的地步,無怪乎魏晉人要發出“越名教而任自然”的呼吁。阮籍正是其中倡其先聲者。
而阮公醉眠,同樣是阮籍不拘于世俗禮法的佳證。鄰家酒肆的美貌老板娘當壚賣酒,阮籍和王戎常來此處對飲。醉酒之后,阮籍毫無顧忌地便躺在老板娘身側睡著了。此情此景怎不惹人生疑?至少酒肆老板就非常懷疑阮籍是“醉翁之意不在酒”,然而仔細觀察,發現阮籍至始至終并沒有其他的意圖。
其實,“無他意”并不能說明阮籍不是沖著漂亮老板娘才選擇來這里飲酒的。俗話說秀色可餐,把“佐餐”換成“佐酒”亦無不可。魏晉人的妙賞,不單單在人品、音律、談玄論道,同樣也在一應美好的事物上,包括人物容止。
《世說新語》容止篇便專門品鑒時人的相貌,諸如“蕭蕭肅肅,爽朗清舉”、“蒹葭倚玉樹”、“玉人”、“連璧”等品評,視同平常。這種欣賞不限男女,類似的,還有《世說新語》劉注所引南朝宋虞通之《妒記》的記載:桓溫納李勢女為妾,妻子南康公主妒意發作,將要棒襲,卻在看見李勢女之后,見其姿貌絕麗,膚色玉曜,瞬間被打動,不由發出了“我見猶憐、何況老奴”的感嘆,成為千載之下的美談。
史上再沒有一個朝代像魏晉這樣注重人物本身的風度品貌。對于魏晉人來說,人物美色和山水清音一樣,都是可以賞鑒的,這是一種普遍的審美態度。當壚婦有美色,阮籍眠于婦側,正是出于對世間美好事物的欣賞,一切發乎自然,出自本性,只要本心沒有齷齪,哪管世人作何想!如果有人以簡單的男女之私來看待這種行為,只能說不是解人,在阮籍心目中,少不得要對此等人大翻白眼。
在阮公醉眠這則故事中,不只是阮籍,當壚婦和其夫的神韻氣質也生動可見。對讀者而言,阮籍的行為雖是灑脫不羈,隱藏在短短數十字背后的當壚婦的風流逸態反而更令人遐想。而此處所指的風流,除了美貌之外,更指她對于阮籍醉眠行為的容讓和坦然視之。在普通人身上所呈現的這種氣質,才適足以證明,曠達是那個時代所普遍具有的姿態。
上一篇:《閏中秋·〔明〕張岱》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:《阮咸曬褌·〔南朝·宋〕劉義慶》原文|譯文|注釋|賞析