《物換星移度幾秋。》是什么意思|譯文|出處
《物換星移度幾秋。》出自:《唐詩(shī)選》名言名句
《物換星移度幾秋。》譯文如下:
(七言古詩(shī)王勃“滕王閣”)
自然界中萬(wàn)事萬(wàn)物隨時(shí)都在變化交替,星月時(shí)序也不停地移轉(zhuǎn),如此年復(fù)一年,日復(fù)一日的消逝,到底已經(jīng)過(guò)了多少歲月啊!
作者王勃是一個(gè)非常有文才的人,在十七歲時(shí)即作成此詩(shī)。“滕王閣”是唐太宗的弟弟滕王(李元嬰,唐高祖第二十二子)任洪州都督時(shí)(高宗顯慶四年,西元六五九年),于南昌縣章江門外所建造的;瑰偉奇特,時(shí)稱江南第一名勝。上元二年(西元六七五年)由都督閻伯峽,重新修建,并于九九重陽(yáng)節(jié)時(shí)在閣上舉行盛宴,招待眾多賓客,當(dāng)時(shí)最年少的王勃也應(yīng)邀在座,即席而作“滕王閣序”及本詩(shī),以王勃之年少,竟能速成佳構(gòu),遂為座上客,驚為天才而推崇備至。
上一篇:《琪樹西風(fēng)枕簟秋,楚云湘水憶同游。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《高歌一曲掩明鏡,昨日少年今白頭。》是什么意思|譯文|出處