《如南山之壽，不騫不崩。》是什么意思|譯文|出處

《如南山之壽，不騫不崩。》出自：《詩經(jīng)》名言名句

《如南山之壽，不騫不崩。》譯文如下：

(小雅 天保)

“南山”指終南山，周時(shí)已然屹立。以山之壽喻人之壽，壽如南山之長久。

“天保”這首詩是臣子祝賀天子，或諸侯所作的。全詩比擬長壽者有如“山”、“阜”、“岡”、“陵”、“川之方至”、“月之恒”、“月之升”、“南山之壽”、“松柏之茂”九種。

于今都把“壽比南山”“松柏長青”當(dāng)作祝壽的吉祥話。

(參考) “天保定爾，以莫不興，如山如阜，如岡如陵，如川之方至，以莫不增(中略)如松柏之茂，無不爾或承。”