《山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。
愈來愈遠的山景牽動了自己的別恨，山景斷(從視線中消失) 時腸也斷了。雖已遠離，但睡夢里卻仍然仿佛聽到錦江那帶著離別之情的嗚咽奔流聲。表現了對錦城的懷念。
唐羅隱 《魏城逢故人》 詩： “一年兩度錦江游，前值東風后值秋。芳草有恨皆礙馬，好云無處不遮樓。山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。今日因君試回首，淡煙喬木隔綿州。”(《羅隱集》104頁)
《山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。
愈來愈遠的山景牽動了自己的別恨，山景斷(從視線中消失) 時腸也斷了。雖已遠離，但睡夢里卻仍然仿佛聽到錦江那帶著離別之情的嗚咽奔流聲。表現了對錦城的懷念。
唐羅隱 《魏城逢故人》 詩： “一年兩度錦江游，前值東風后值秋。芳草有恨皆礙馬，好云無處不遮樓。山將別恨和腸斷，水帶離聲入夢流。今日因君試回首，淡煙喬木隔綿州。”(《羅隱集》104頁)
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《山中無歷日,寒盡不知年.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《岸柳垂金線,雨晴鶯百囀.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋