竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
語(yǔ)出宋·蘇軾《惠崇春江晚景》二首之一。詩(shī)曰:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時(shí)。”惠崇和尚是宋代著名畫(huà)家。《春江晚景》(亦作《春江曉景》)是他畫(huà)的兩幅作品,蘇軾此詩(shī)題的是其中的“鴨戲圖”。這兩句詩(shī)的意思是:春天來(lái)了,竹籬外邊已有三兩枝桃花吐蕊開(kāi)放,鴨子在水中游戲,江水的由冷變暖,它是最先知道的。“春江水暖鴨先知”一句,很富有理趣。后人常引用這后一句詩(shī)來(lái)形容察覺(jué)事物的靈敏感;或用來(lái)說(shuō)明深入實(shí)際,才能體察到事物的發(fā)展變化,才能理解到事物的本質(zhì)等。
例如
①說(shuō)探春的,有蘇東坡的“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知”,以鴨探春,確已入“無(wú)我之境”了。(摘自殷衛(wèi)海《說(shuō)春》)
②春江水暖鴨先知。對(duì)于社會(huì)變革感覺(jué)最敏銳的莫過(guò)于知識(shí)分子。(摘自唐曉云等《縱百家之智 開(kāi)爭(zhēng)鳴之風(fēng)——淺談春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的百家爭(zhēng)鳴》)
③“春江水暖鴨先知”,對(duì)于這一類作品在讀者心里,從興奮點(diǎn)逐漸降到疲勞線,最先敏感到的,應(yīng)該是日讀數(shù)萬(wàn)字來(lái)稿的編輯。(摘自曹陽(yáng)《關(guān)于文學(xué)寫(xiě)作的三種積累》)
④四月,猶如蘇東坡筆下的春景:“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。”也如杜甫筆下的春色:“兩個(gè)黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。”四月,在我們心中留下了美好的記憶,四月的農(nóng)發(fā)行也給客戶留下了深深的印記。(摘自黃慶坤《一封感謝信背后的故事》)
⑤竹外桃花三兩枝,燕返巢,花開(kāi)了。柔媚溫暖的陽(yáng)光里,全家人圍坐在一起吃春卷,慢慢地品味。那一縷縷微甜的清香,飄得整個(gè)院子香香的,幸福快樂(lè)的感覺(jué)在心頭流淌。(摘自鐘芳《春來(lái)食春卷》)
上一篇:劉希夷《年年歲歲花相似,歲歲年年人不同》詩(shī)句翻譯與賞析
下一篇:華開(kāi)不并百花叢,獨(dú)立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。